miércoles, 13 de octubre de 2010

Proyecto "Pescadores Legendarios": segundo documental a cargo del ANFE Sicilia

El inicio de la filmación del documental está previsto para noviembre de 2010 y contará con el patrocinio de la Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la República Argentina (FESISUR).
Luego del éxito de “El mar de Joe - de Sicilia a Alaska”, ganador de numerosos y prestigiosos premios, entre ellos el premio al mejor documental en el Sicilian Film Festival de Miami, el premio del público del Soleluna Festival (festival internacional de documentales sobre el Mediterráneo y el Islam) y el premio “Best featuring Monterrey Bay” en el Blue Ocean Film Festival de Monterrey (California), el ANFE (Asociación Nacional Familia de Emigrados) Delegación Regional Sicilia, promueve la realización del segundo de tres documentales que componen el Proyecto “Pescadores Legendarios”.

 Pesca en Sicilia

El mismo está destinado a profundizar los aspectos culturales, socioeconómicos y ambientales de la pesca del arenque (sardina) por la comunidad de pescadores sicilianos provenientes de la Isla de Salina (Eolias) y de Siracusa residentes en la ciudad argentina de Mar del Plata; el segundo documental pretende narrar la realidad, la historia y la cultura de un gran número de pescadores sicilianos obligados a abandonar sus afectos y llegar a Mar del Plata para la pesca del arenque.
Las estructuras pesqueras sicilianas (Salina y Siracusa) y las de Mar del Plata aparecen distantes físicamente pero a la vez cercanas en el plano histórico, cultural y étnico por la presencia de diversas interrelaciones que unen la actividad de la pesca con la tradición, la cultura y el territorio.
Es por esto que el documental pretende describir y celebrar los lazos históricos que unen a Sicilia y Mar del Plata con la actividad pesquera, a través de un recorrido inspirado en los pescadores y el mar.
Más información en www.pescatorileggendari.it

*****
Progetto Pescatori Leggendari: secondo documentario a cura dell’ANFE Sicilia
Il periodo per la realizzazione delle riprese inizierà nel mese di novembre 2010 e conterà sul patrocinio della Federazione delle Associazioni Siciliane di Buenos Aires e Sud della Repubblica Argentina (FESISUR).
Pescatori LeggendariDopo il successo del docu/film Il Mare di Joe dalla Sicilia all’Alaska, vincitore di numerosi e prestigiosi premi - tra i quali, il Premio per il Miglior Documentario al Sicilian Film Festival di Miami, il Premio del pubblico del Sole Luna Festival ed il Premio “Best featuring Monterey Bay” al Blue Ocean Film Festival di Monterey (California) - l’A.N.F.E. Delegazione Regionale Sicilia promuove la realizzazione del secondo dei tre docu/film in cui si articola il Progetto Pescatori Leggendari.
Volto ad approfondire gli aspetti culturali, socio-economici ed ambientali della pesca delle aringhe ad opera della comunità di pescatori siciliani - provenienti dall’isola di Salina (Eolie) e da Siracusa - residenti a Mar del Plata, il secondo documentario intende raccontare la realtà, la storia e la cultura di un sostanzioso numero di pescatori siciliani, costretto ad abbandonare i propri affetti per raggiungere terre lontane, trasferendosi a Mar del Plata per la pesca alle aringhe.
Le marinerie siciliane (Salina e Siracusa) e quella di Mar del Plata appaiono tanto distanti fisicamente quanto vicine sul piano storico, culturale, etnico per la presenza di diverse interrelazioni che legano l’attività della pesca alla tradizione, alla cultura e al territorio.
È per tali motivi che il documentario intende raccontare e celebrare gli storici legami che accomunano la Sicilia e Mar del Plata all’attività della pesca, lungo un percorso ispirato alle marinerie e al mare, forti veicoli di attrazione e coinvolgimento.
Più informazioni su www.pescatorileggendari.it

Información de Fesisur 
Foto: ilgiornaledipachino.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario