Italia Oggi

La ciudad siciliana de Caltanissetta disfruta de una de las celebraciones religiosas más representativas de toda Italia: desfiles de las cofradías, grupos religiosos, sepulcros decorados, conmovedoras procesiones de Viernes Santo y representaciones de la Pasión. Una de las características más fascinantes y populares de la Semana Santa de Caltanissetta, es la similitud que tiene con la Semana Santa de Sevilla y de Murcia. La fiesta empieza con el Domingo de Ramos y la procesión con la representación de Jesús de Nazaret en un paso con forma de barca, recubierto de flores y co nducido por las calles del centro histórico de Caltanissetta. El miércoles siguiente, la procesión de la Real Maestranza da paso a las celebraciones oficiales de la Semana Santa nissena: el capitán de la Maestranza se sitúa a la cabeza de la procesión llevando un Crucifijo con un velo negro. Tanto el capitán como los demás componentes, visten de luto: corbata, calcetines y guantes negros. La jornada de Miércoles San...

Un siglo de historia, 30 productores, 61 productos, incluidos los vinos y aguardiente. Son los números de la enología en Trentino, en la escena de hoy en el Hilton Hotel Villa Igiea Palermo. Aquí, con 11 variedades de Grappa y también de 50 vinos DOC Trento, es la denominación de origen más antigua de Europa después de la Champagne. Ya en 1902, de hecho, la bodega del técnico Giulio Ferrari decidió trasladar la tradición francesa del método clásico a Trentino. Pero ¿por qué Sicilia ha sido elegido como un escaparate? "Decidimos centrarnos en la isla porque estamos convencidos de que el público está dispuesto a comprender y Sicilia captura las características especiales de Trento vino DOC y el aguardiente trentina," dice Sabrina Schench, gerente de comunicaciones de la empresa que organizó Trentino Spa 's iniciativa. Un espectáculo itinerante que transita por su octava edición. "Nuestras plazas consolidadas don Milán y Roma", continúa, "pero el objetivo es ...

"La crisis de la agricultura pone en peligro la cohesión social de nuestra región. Es una tragedia, una situación de catástrofe, y debe ser contrarrestada con medidas extraordinarias". Lo ha dicho Tweety Bufardeci, asesor de los recursos agrícolas del gobierno de Sicilia, durante la apertura en Taormina en la sesión de la Conferencia Nacional de Confagricoltura.. "Cuando el Norte están en crisis, uno de los sectores estratégicos del país - agregó - se utilizan medidas extraordinarias, tales como la caja de integración. Pero, por el Sur y sobre la agricultura de Sicilia, no hay ninguna red de seguridad social". La agricultura ocupa Sicilia inducido casi un millón de puestos de trabajo, con cerca de 250 mil empresas. "En los últimos años - continuó el funcionario - han cerrado más de cincuenta empresas: cada uno tiene que trabajar horas extras para poner freno a esta avalancha. Para Bufardeci, es importante la "necesidad de un esfuerzo conjunto entre la Reg...

El próximo martes 30 de marzo, se exhibirá a las 20 hs en el Aula Magna de Av. Colón 80 con entrada libre y gratuita la película italo-francesa La Dolce Vita una visión satírica y grotesca de la sociedad romana de los años 60. Dirigida por Federico Fellini, e interpretada por Marcello Mastroianni y Anita Ekberg, cumple 50 años desde su estreno en nuestro país. El film se exhibe en su versión integral de 174 minutos, acompañado de una Exposición fotográfica titulada EL OJO DE FELLINI, que armaran en conjunto el Centro de Estudios de Cine de Bahía Blanca y la Subsecretaría de Cultura de la UNS. Información enviada por el centro Pugliesse

Bellísima fotografía de Taormina. Al fondo como un mantel blanco, el Etna humeante se muestra cubierto de nieve y en la ladera, podemos observar las antigüas construcciones sicilianas. Enviado por Pedro Giuffré

SUDÁFRICA - Johanesburgo y Ciudad del Cabo, metrópolis en gran desarrollo y efervescencia empresarial, con emprendimientos aún en marcha de cara al campeonato mundial de fútbol de 2010, han vivido en los primeros días de marzo una notable página de cultura siciliana siendo huéspedes de la segunda muestra de cine siciliano. El evento, que fue auspiciado por los Consulados Italianos de ambas ciudades, por el Com.it.es. y el Instituto Dante Alighieri de Johanesburgo, fue promovido por la Asociación Ragusanos en el Mundo, con el patrocinio de la Asesoría Regional del Trabajo y la Emigración de la Región Sicilia y organizado por la Asociación Siciliana de Sudáfrica di Johanesburgo y por el Club Italiano de Ciudad del Cabo. Una selección de las mejores producciones del cine siciliano de los últimos tiempos, selección realizada por el notable crítico y experto cinematográfico Sebastiano Gesù, director artístico de la muestra y presente en la delegación junto al director Nello Correale, a la a...

-500 grs de Maccheroni -Aceite -Ajo -Cebolla -Vino blanco -En cantidades iguales: -Queso azul o roquefort -Queso parmesano -Queso edam -Queso manchego -Leche -Crema -Sal -Pimienta blanca MODO DE PREPARACIÓN: Poner a calentar el aceite, enseguida se frie la cebolla y el ajo picados finamente, se agrega un chorrito de vino blanco, después los quesos, hasta que se derritan, agregar un poco de crema y leche para que no quede tan espeso, se salpimenta al gusto. La pasta recién cocida se sirve al plato y se le agrega la salsa de 4 quesos.

"El vino es nuestra vida diaria. Es nuestro compromiso de servir a la creciente demanda de productos de calidad por los consumidores cada vez más exigentes. Pero sobre todo, nos une la pasión a un producto con valor simbólico extraordinario." En estas pocas líneas un resumen de la misión de Icone, una bodega joven siciliana, fuertemente orientada al consumidor y cuya estrategia sigue los pasos bien definidos: para entender, desarrollar, diseñar, producir, y, finalmente, proponer. Iconos fue fundada en 2006 por un equipo formado principalmente por mujeres, que a través de la marca, quiere identificar a la empresa con un ejemplo a seguir, un icono en la realidad. Y para tener éxito en este desafío es crucial la calidad del producto a partir de las uvas. Base esencial para la producción de un vino de calidad, los viñedos están situados en el sur este de Sicilia en el Val di Noto, en el distrito "Buonivini" que, como su nombre lo indica, siempre ha apropiadas para el c...

El río Arno es un río de Italia que discurre por la región de la Toscana. Nace a 1.385 metros de altura en el monte Falterona, en los Apeninos, y desemboca en Pisa, el mar de Liguria tras 241 km de curso y 8.228 km² de cuenca. Atraviesa las ciudades de Florencia y Pisa. Su régimen es mediterráneo con estiaje en verano y crecidas otoñales. La inundación más grande fue la del 4 de noviembre de 1966 que alcanzó 3.540 m³/s en Rosano, a la salida de los Apeninos, y 4.500 m³/s en Florencia, consecuencia de lluvias de más de 400 mm. en la cabecera y 200 mm. en la misma capital toscana. A su vez en períodos de sequía ha llegado a caudales muy bajos, en Rosano 0,56 m³/s. Sus riberas son pintorescas y sobre el río hay numerosos puentes de gran notoriedad y valor artístico, entre los que destaca el Ponte Vecchio de Florencia.

En el siguiente publican los requisitos para la obtención de la ciudadanía italiana: http://www.marchesantafe.com.ar/documentacion.htm

Caro Pietro ed altri Siamo felici di vedervi come andate avanti con i lavori. In bocca al lupo, Graciela e Raul.

"Hoy 22 de marzo de 2010 se empezaron los cimientos de nuestra sede del Círculo Italiano, con seguridad y en esta noche, muchas estrellas brillarán en el firmamento, con más esplendor que nunca. Son nuestros queridos nonnos, ellos que abrieron los surcos en esta tierra gaucha, sembraron la semilla de nuestra cultura y el amor, dejándonos un mensaje, hacer de este país una patria grande. Hoy nosotros les decimos aquí estamos, caros nonnos, esta construcción será testigo del sacrificio en dejar vuestra tierra, vuestra familia, con desgarrador dolor en vuestro corazón, por pensar en dejarnos a nosotros vuestros hijos y nietos un mejor porvenir. Este edificio que se irá construyendo, será fiel testimonio de nuestro amor eterno hacia ustedes,prometemos seguir vuestra cultura y constumbres de generación en generación." Círculo Italiano Puanense

Esta cocina representa la fusión de tres grandes corrientes culinarias - la miteleuropea, la veneta y la eslava. Sabores típicos regionales, que se manifiestan en la riqueza de las re cetas a base de los extraordinarios productos locales, que proceden de una gran variedad de paisajes, ambientes y climas diversos. Desde los Alpes Julianos y los Alpes Cárnicos que coronan las altas cimas de la región, hasta el mar Adriático y sus bellas playas doradas. La región de Friuli está formada por las provincias de Udine, Pordenone y Gorizia mientras que Venecia -Julia está formada por la provincia Trieste, la unión de ambas forman la región de Friuli Venecia Julia situada en la zona Noreste de Italia. Tierra fronteriza que linda al Norte con Austria, al Este con Eslovenia, al Sur con el Mar Adriático y al Oeste con la región del Veneto, territorio donde está reconocida una de las lenguas minoritarias, el Friulano. Los mejores vinos blancos de Italia (Tocai friulano, Ribolla, Pinot Grigio), el ja...

El diputado Fabio Porta (PD) se encuentra en Roma con el Ministro de Exterior de Paraguay, Héctor Lacognata . En el transcurso del diálogo se habló de las relaciones entre los dos países, de las políticas migratorias y de la presencia italiana en Paraguay. En Roma para una serie de encuentros oficiales con autoridades italianas y de la Ciudad del Vaticano, el Ministro de Exterior de Paraguay Héctor Lacognata se encontró también con el único legislador del Partito Democrático electo en América Meridional, el vicepresidente del Comité para los Italianos en el Exterior de la Cámara de Diputados Fabio Porta. En el curso del largo y cordial encuentro, los dos políticos han encarado una serie de temáticas de interés común: la cuestión migratoria, con referencia tanto a los históricos flujos migratorios a Sudamérica pero también a la más reciente emigración sudamericana a Europa; las relaciones e intercambios de interés económico y comercial entre Italia y Paraguay, objeto el día anterior de ...

Agradecemos el afectuoso mensaje desde la Sociedad Italiana de Bahía Blanca. Eliana y Carlos felicitan a los integrantes del Círculo Italiano Puanense por "todo el empuje y el esfuerzo" que invierten en la construcción del predio, y sobre todo, los felicitan por la Fontana dell Amicizia .

Con el objetivo de seguir rescatando elementos de la cultura italo-siciliana, hoy haremos un recorrido por los peculiares "pupi", originarios de Sicilia. El teatro de marionetas, apareció en Sicilia a principios del siglo XIX y tuvo un gran éxito entre las clases populares de la isla. Los marionetistas contaban las historias basándose, en la mayoría de los casos, en la literatura caballeresca medieval, en los poemas italianos del Renacimiento, en la vida de los santos o en la de los bandidos más famosos. Los pupi son un tipo de títere que se afianzó en la Italia meridional, y sobre todo en Sicilia, entre la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del XX. Se distingue de otros tipos de muñecos articulados por su peculiar técnica de manipulación y por su repertorio, basado en narraciones caballerescas provenientes de romances de la época carolingia. El pupi es una derivación del conocido títere de hilos. Un artista del siglo XIX , del cual se ha perdido el nombre, manipu...

El Consulado General de Italia en Bahia Blanca organiza un ciclo de cine italiano contemporáneo que comenzará el próximo 21 de marzo a las 20 horas en el Aula Magna de la Universidad Nacional del Sur (Avda. Colon 80), con la proyección de la película de Davide Farrario “Dopo Mezzanotte” (Después de Medianoche) del año 2004. La entrada es libre y gratuita.

El Etna, volcán activo más alto de Europa, con sus magníficas vistas y su ambiente natural, es un paisaje forjado durante milenios por la lava. Tras cruzar algunos de los pueblitos característicos a los pies del Etna (Santa Venerina, Milo, Fornazzo), el tour sigue en dirección a Monte Fontana a lo largo de un camino de tierra que el Cuerpo Forestal creó especialmente para llegar a estos paraderos. Allí el visitante sigue el camino a pie hasta llegar a un punto panorámico, ideal para admirar el espectacular panorama de los cráteres de la cima y de la caldera del Etna, y el famoso Valle del Bove: una ocasión imperdible para sacar fotografías únicas. Por último el recorrido sigue hacia los cráteres inactivos de los Montes Sartorius, formados durante la erupción de 1865, donde los turistas pueden recorrer un sendero en medio de la naturaleza, de excepcional interés botánico y geológico.

Dos abuelas centenarias fueron reconocidas durante la ceremonia en homenaje a la mujer rosaleña. Petrona Álvarez Vda. de Aguilar, 101 años y María Siracusa Vda. de Mazzeo 100 años; son las abuelas del Bicentenario. Con mucha emoción subieron al escenario y recibieron un gran aplauso de parte del numeroso público reunido en el teatro Colón. Sus familiares siguieron el acto emocionados y recordando anécdotas de las centenarias abuelas. Radio Mega

Ayer por la tarde, el cuartel de Bomberos Voluntarios de Puan, prestó colaboración con la Comisión Pro- Millenium para el lavado de las paredes internas de la construcción. La obra que se inaugurará el 24 de octubre, se encuentra en el Cerro de la Paz, a 308 metros sobre el nivel del mar y a la vera de la ruta provincial Nº 67 . Está constituída por paredes de piedra recubiertas de ladrillos en su interior y dos rampas tipo caracol para alcanzar su plataforma superior. Además posee 24 metros de diámetro en la base, uno por cada hora del día, y 20 metros de altura. El sitio religioso, surgió como signo de amor y agradec imiento a Jesucristo en los 2000 años de su nacimiento. Su arquitectura refleja las contrucciones mesopotámicas, mesoamericanas, incaicas e incluso de fortines circulares en piedra existentes en nuestra zona. La terminación prevé una gran cruz sobre un reloj de arena que simboliza el tiempo. Agradecemos las imágenes enviadas por el Sr. Pedro Giuffré

Italia y el gigante de internet Google firmaron este miércoles en Roma un acuerdo para digitalizar un millón de libros pertenecientes a las bibliotecas públicas de Roma y Florencia, entre ellos obras clásicas de Dante y Petrarca. Google financiará la digitalización de tales obras e instalará un centro en Italia para su realización", indicó el célebre motor de búsqueda en un comunicado. "Se trata del primer acuerdo que suscribimos con un ministerio de Cultura de un país", indicó Nikesh Arora, jefe de ventas de Google, en el curso de una rueda de prensa. "Se trata de un acuerdo muy importante desde el punto de vista político. Italia se ubica a la vanguardia en ese sector con el deseo de enriquecer considerablemente el patrimonio cultural gratuito en internet", aseguró el ministro italiano de Cultura, Sandro Bondi. Entre los libros que serán digitalizados figuran las obras completas de Dante, autor de "La Divina Comedia", uno de los textos maestros de la...

La tradición culinaria italiana, abarca múltiples regiones, hoy les presentamos una colorido como la Pignolata Siciliana, un dulce tradicional hecho de bolas de masa frita y cubierta con dos tipos de coberturas, una de limón y de chocolate. De esto hay también una versión dulce de Calabria, donde las esferas están cubiertas con glaseado a la miel. La decoración se puede hacer a su gusto, utilizando distintos colores, caramelos y dulces. Receta 500 gramos de harina 0000 5 huevos 50 gramos de azúcar 3 cdas licor de Sambuca 1 cucharadita polvo de hornear 50 c.c. de aceite de oliva 1 cucharadita de sal Aceite para freír Tamice la harina con el polvo de hornear y la sal, agregue los huevos ligeramente batidos y el aceite. Amase para formar un bollo liso y elástico y algo consistente. Emplee agua fría si fuera necesario. Cubra el bollo con film y hágalo descansar en heladera, luego forme bolitas y fríalas en abundante aceite caliente hasta que se doren. Apártelas sobre un papel absorbente....

El embajador de ese país, Guido La Tella, dijo que hay crédito para integración productiva. Con el objetivo de apuntalar la competitividad de las pymes de origen italiano, el embajador italiano en Argentina, Guido Walter La Tella, arribó a Mendoza para dar a conocer la estrategia de desarrollo económico para este año, la que tendrá como eje principal reafirmar la unión entre las empresas italoargentinas. "En el pasado y debido a la crisis financiera había disponibilidad para acceder al crédito italiano a tasa muy blanda. En la actualidad consideramos que existe una muy buena oferta de crédito privado en Argentina. Sin embargo, a través de las uniones de empresas se puede disponer de financiamiento pero apostamos a las iniciativas privadas y no estatales", afirmó La Tella. El funcionario italiano también detalló que en su gestión hará especial énfasis en reforzar la comunicación de la red comercial entre las Cámaras de Comercio Italianas de Buenos Aires, Rosario, Córdoba y Men...

Le pensioni dei siciliani sono più basse di quelle del resto d'Italia. Il motivo? I lunghi periodi di lavoro nero cui i lavoratori dell'Isola sono costretti. E così, all'età di 65 anni, un dipendente in media ha alle spalle appena vent'anni di contributi e, in alcuni casi, molti più anni di sommerso. Lo afferma uno studio della Cisl Fnp Sicilia, che sarà presentato a Palermo venerdì prossimo nel corso del direttivo che si svolgerà all'Astora Palace. La situazione peggiore è quella di Agrigento, dove un pensionati guadagna in media 471 euro al mese. Ma nel resto della Sicilia le cose non vanno meglio, con un reddito dei pensionati del 21 per cento inferiore ai loro coetanei del resto d'Italia. E poi zoom sulla spesa sociale in Sicilia dove nel 2009 sono stati spesi 15 milioni per il buono socio-sanitario, a fronte dei 700 milioni del Veneto. ******* Las pensiones de los sicilianos son inferiores a los del resto de Italia. ¿La razón? Los largos períodos de trabajo...

ROMA (Reuters) - Casi un cuarto de los italianos adultos no pone atención a la política y cerca de un tercio nunca discute sobre el tema, según una encuesta publicada el lunes, semanas antes de importantes elecciones regionales. El sondeo del servicio nacional de estadísticas ISTAT sugirió que el escepticismo sobre la política crece tras años de escándalos. También mostró niveles significativamente mayores en el sur del país, donde impera la mafia. Del 23 por ciento de los italianos de más de 14 años que nunca siguieron la política, cerca de dos tercios dijeron no tener interés en el tema, mientras que un cuarto dijo no confiar en los políticos. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, un magnate televisivo de 73 años, enfrenta dos juicios por corrupción y fraude de impuestos. Berlusconi niega cualquier delito. El acaudalado norte industrial fue la región más comprometida políticamente con Italia, mientras en el subdesarrollado sur, hogar de bandas delictivas como la Camorra y l...

BUENOS AIRES - Dieci imprenditori siciliani e di origine siciliana saranno riconosciuti con il "Premio all'imprenditore siciliano in Argentina". A dare la notizia l'Ing. Carmelo Pintabona, presidente della FESISUR, chi ha informato che insieme alla Camera di Commercio Siciliana in Argentina stanno lavorando nell'organizzazione dell'evento. Il premio intende valorizzare gli imprenditori di origine siciliana che si sono distinti nell'ambito dell'imprenditoria e del lavoro e hanno contribuito alla crescita economica e sociale dell'Argentina. La cerimonia di consegna si terrà il 31 ottobre 2010 nella giornata chiusura della VII Settimana Siciliana a teatro Coliseo di Buenos Aires. Premio al empresario siciliano en Argentina BUENOS AIRES - Diez empresarios sicilianos y de origen siciliano serán reconocidos con el "Premio al empresario siciliano en Argentina". Así lo informó el Ing. Carmelo Pintabona, presidente de FESISUR, quien además señaló ...

El ANFE-Sicilia organiza el curso de Técnico en Producción de Calidad en el sector Lechero-Quesero financiado por el Ministerio de Trabajo de Italia. El mismo está destinado a 15 ciudadanos italianos de edades comprendidas entre los 18 y los 64 años, con título secundario, desocupado o subocupado, residente en la circunscripción consular Buenos Aires y con título emitido por instituto técnico-agrario o entidad relacionada con el sector. Más información en Fesisur ***** Destinatari 15 cittadini italiani, uomini e donne di età compresa tra i 18 e i 64 anni che abbiano compiuto l'obbligo scolastico per i quali si dovrà comprobare: il possesso della cittadinanza italiana, l'effettiva residenza presso la circoscrizione consolare Buenos Aires, disoccupati-inoccupati, essere in possesso di un diploma di scuola superiore conseguito presso un istituto tecnico agrario, istituto professionale per l'agricoltura e l'ambiente o diplomi o lauree affini, età compresa tra i 18 e i 64 an...

La mujer representa los valores de la vida. Representa el calor humano, la ternura, el amor, la dignidad, el honor, la pureza, la lealtad. Se necesitan mujeres que comprendan el verdadero valor de su feminidad, que no se consideren inferiores al aceptar en todas sus consecuencias su papel de mujer, que se preparen en todas las ramas del saber y alternen y compitan con los hombres en la dirección del gobierno, la industria, la ciencia, el arte, etc. Pero que no consideren que es una deshonra elegir como trabajo el de madre y esposa. ¡Viva la diferencia! ¡El mundo sería muy aburrido si no existieran verdaderas mujeres.! Para muchas mujeres la emancipación femenina significa llegar a ser como los hombres, hacer lo que hacen los hombres y vivir como viven los hombres. ¿Por qué ha de querer ser la mujer igual al hombre? Si su papel es mucho más importante en el progreso de la humanidad. La mujer representa la ternura, el amor, el calor humano, la seguridad, ¿a caso los hombres no nos lanzam...

DONNA Come un uomo hai zappato la terra, sei stata la più grande DONNA, hai sofferto quale la Madonna la assenza per la guerra, de tuoi figli. Le navi ti hanno fatto piangere quando vedevi tuo marito partire, ed anche al lasciare i tuo cari quando andando tra lui, tu partivi. Era un nuovo mondo questa terra erano diversi gli abitudini ma con il pianto in gola senza dire una parola, tu seguivi. quante notti il cuscino allagavi però all' alba, era il sole nuovo che altro giorno de pena portava ed di nascosto alla tua terra pensavi con i figli e nipoti forse sei tornata un' altra volta il pianto perché ti mancava un pezzo del anima, in quel tempo lasciata Dopo tanto tempo, dopo tanti anni Oggi per loro, tu sei straniera perche ti nominano la Americana e sentendo la angoscia ti chiude la gola mentre in America, LA TANA tu sei. Oggi nel tuo giorno ti voglio onorare perché sei la donna più grande del mondo malgrado le penne, la angoscia nel cuore, la gioia negli occhi ed un bel sorri...

Para ver el programa hacer clic sobre la imágen

El embajador italiano en Argentina Guido Walter La Tella, visitó la ciudad de Bahía Blanca y mantuvo reuniones con instituciones del sur argentino con el objetivo de fortalecer lazos culturales y promover las relaciones comerciales en la región. En representación del Círculo Italiano Puanense asistió el señor Pedro Giuffré, quien también formó parte de la recepción realizada al diplomático en el Club Argentino de Bahía Blanca. Durante el encuentro, La Tella prometió su colaboración con la entidad italiana de Puan y se mostró visiblemente conforme ante el gran número de descendientes radicados en Bahía Blanca y la zona. Giuffré junto al Senador Luiggi Pallaro

ROSARIO (Argentina) – Il nuovo ambasciatore italiano in Argentina, Guido Walter La Tella è stato presente all'inaugurazione delle opere di restauro del monumento a Giuseppe Garibaldi della città di Rosario. Hanno fatto parte anche della cerimonia il governatore della provincia di Santa Fe, Dott. Hermes Binner, il sindaco della città di Rosario, Miguel Lifschitz; la senatrice italiana per l'America Meridionale, Mirella Giai e il Console d'Italia di Rosario, Dott. Rosario Micchiché. Il lavoro di restauro del monumento a Garibaldi è stato portato avanti, inoltre ai numerosi professionisti, dalla squadra di restauro del Municipio di Rosario ed è stato possibile grazie al contributo della Regione Lazio, il Consiglio Generale del Piemonte, l'Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires, FESISUR, la Giunta Comunale di Alessandria, la Giunta Comunale della città di Imperia e il Centro Ligure di Rosario. -Nella foto, l'ambasciatore Guido Walter La Tella con, a sinistra, il p...