Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2009

Castillo de Castello di Costigliole

“Conociendo” es un programa televisivo de interés general que se emite en el Canal 4 de Supercanal (provincia de Mendoza), para 70 mil abonados, los días sábados de 14 a 14.30 horas, con repetición los domingos a las 19.30 . En esta edición, recorren el norte de Italia, precisamente el castillo de Castello di Costigliole d'Asti, ubicado en el pueblo homónimo, en la región del Piemonte. Su construcción remonta a los siglos XIV-XV y, sólo después, se restaura en las actuales formas que llaman al estilo gótico. Pertenecido al Marqués Filippo Asinari, refinado político y enófilo, la mansión ha sido residencia de la condesa de Castiglione, hábil en la política y en las relaciones, considerada por muchos la mujer más guapa del siglo. Desde 1994 el Castillo es sede del Parque Cultural del Premio Grinzane Cavour que, con el soporte de Región Piamonte, trabaja para promover el territorio en todas sus formas, desarrollando una dialéctica entre cultura material y literatura. El castillo acog

Gracias y bienvenida a Italia Oggi!

"Muy buena la información y el blog. Les propongo hacer un intercambio de enlaces con el mío: http://tuttoapostoradio.blogspot.com Soy Flavia Ricci, conductora y productora de Tutto a Posto por Radio 3 de Tres Arroyos.Saludos cordiales, www.flaviaricci.com ****

VI Semana Siciliana

Imagen
La Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la provincia de Buenos Aires (FESISUR) presentó su cronograma de actividades para celebrar la VI Semana Siciliana en Argentina. El evento se desarrollará entre el 2 y el 8 de noviembre en la ciudad Autónoma de Buenos Aires. Domingo 8 de noviembre : Show musical a las 17.30 horas en el Teatro Coliseo, Buenos Aires Para ver los programas ingrese con un clik a las imágenes . VI Semana Siciliana en Rosario Rosario–Santa Fe–Paraná-Funes. Del 28 de octubre al 8 de Noviembre de 2009 28/10/09 Miércoles 18 hs- Santa Fe: Cámara diputados Salón Central) Inauguración muestra Cultura Siciliana . Gigantográfias – Esculturas – Blas Gurrieri (Bs.As.)– Alejandra Cappadoro (S. Nicolás) Rubén H. De Nicola (Rosario) – Alfarería: Rubén A. Winkler (Rosario) – Cuadros, Pirograbados Tango hecho por Italianos: José Siciliano (Rosario) – Óleos: Noemí Luján de Gentile (Bovril Pcia. de Entre Ríos) Actuación del tenor José H. Lauría (San Nicolás) –

La gastronomía de Venecia

Imagen
La gastronomía de Italia es extremadamente variada: sus cocinas reflejan la variedad cultural de sus regiones así como la diversidad de su historia. La cocina italiana está incluida dentro de la denominadas gastronomías mediterráneas y es imitada, así como practicada en todo el mundo. Es muy corriente que se conozca a estagastronomía por sus platos más famosos que son la pizza y la pasta, pero lo cierto es que es una cocina donde coexisten los abundantes aromas y los sabores del mediterráneo. En Venecia la oferta gastronómica es abundante: Desde las rosticcerie, que son como snack bar y las trattorias, tiene precios muy accesibles, hasta los más sofisticados y elegantes restaurantes cercanos a la Piazza San Marcos. Venecia también es famosa por su "patisserie": tortas, helados y masas dulces. Además de la comida italiana, el espacado como el pez San Pedro, el Rape y las Anguilas son platillos muy comunes. También se aprecia mucho el arroz por la zona. Y entre las carnes el hí

Venecia, ciudad de los canales

Imagen
En Venecia es fácil perder la noción del tiempo. A decir verdad, no hubo época de la historia en que Venecia no fuera una ciudad convocante para todas las expresiones del arte. También para el amor y la visita de miles y miles de viajeros.Vivaldi y Monteverdi llenaron de acordes sus antiguas iglesias; Richard Wagner murió en uno de sus palacios; Galileo Galilei estrenó su telescopio subido al Campanile de la Torre de San Marcos; Thomas M ann -desde las playas de Lido- escribió una de sus grandes novelas: Muerte en Venecia, y Venecia sin ti fue para Charles Aznavour un enorme éxito musical. Muchos se preguntan qué tiene esta ciudad que pudo resistir la devastación de los godos y los ataques de Atila. Sin embargo, el azote del agua decide sobre su felicidad o infortunio. En 500 años su base se hundió 20 centímetros, pero a pesar de eso, los cimientos de sus edificios, hechos con pilotes de roble y pino, resisten el paso de las centurias. ¿Qué tiene Venecia, además del festival cinematogr

Cantina Gli Amici

Imagen
En este post les recomendamos a nuestros lectores un lugar donde podrán disfrutar de una muy buena atención... además de platos exquisitos!! El restaurante es propiedad de Juan Pistarelli y se llama Cantina Gli Amici. Para conocer más del lugar pueden ingresar a www.cantinagliamici.com.ar

Congratulazioni

Imagen
"Grazie Lorena per il tuo lavoro,per nostra italianidad dispersa nel mondo,e una gioia recivere gli notizie, i anchi li belli recette di cucina, dal buon mangiare di nostra nonna, tanti grazie." Un cittadino Italiano Muchas gracias por tu cartolina!! ¡Para mi es un gusto difundir la cultura italiana! Lo hago con mucho cariño porque tengo grandes amigos originarios de la península itálica. Lorena

Historia de la cocina del Veneto

Imagen
Durante el dominio de Venecia (la Serenísima), los galeones, al regreso de los largos viajes, trajeron a la ciudad la sal, la pimienta, el jengibre y hasta el azafrán desde la lejana China. Estas especias, desconocidas en este tiempo, estimularon la fantasía de los cocineros locales, que dieron vida a un arte culinario único en su género. En el siglo pasado la cocina veneta se vio influenciada por la cocina de Europa central y de Hasburgo, de hecho, en las grandes residencias de campo los menús mezclaban sabores del lugar, como la remolacha o la caza, con tradiciones austriacas como la sopa de ciruelas. La cocina veneta es una de las más ricas de la península italiana, de hecho incluye alimentos más “pobres” como legumbres, verduras, arroz y pasta, y alimentos más “r icos” como la carne, los embutidos y el pescado. Las siete provincias venetas tienen en común, desde el punto de vista gastronómico, dos elementos fundamentales, la presencia de la harina de maíz y el uso frecuente en las

Historia del Piave

El río Piave nace en la región del Veneto aproximadamente entre los años 300’000 y 200’000 a.C. proveniente de las glaciaciones del Pissiano y del Wurmiano. Su caudal era alimentado por numerosas fuentes y las aguas fluian peligrosas e irrumpían hacia la planicie. Su lecho y el de sus afluentes cambiaron de curso repetidamente en las distintas épocas, y sólo después de la última glaciación adquirió una configuración parecida a la actual, desviándose hacia el sur-este. Origen del nombre Su nombre parece derivar de la raíz protoariana Pla/Plu, que ha dado origen a términos como Plavati (fluir), Plava (desbordar) y ha conservado interesantes huellas semánticas en el griego y el latín. Geografía El río Piave nace en la vertiente meridional del monte Peralba, en el municipio de Sappada, en la provincia de Belluno, a 2.037 metros sobre el nivel del mar. Su desembocadura está en el Mar Adriático, al noreste de Venecia, junto al puerto de Cortellazzo. El río está enteramente contenido entre lo

Sappada: la belleza bucólica de los alpes italianos

Imagen
Sappada (Plodn en el dialecto local) es una localidad de 1.355 habitantes de la provincia de Belluno. Está subdivida en 15 aldeas, algunas de ellas son muy antiguas que tienen origen en las primeras familias que, provenientes de Austria, habitaron el valle. Está ubicada a 1.250 msnm en la extremidad oriental de los Dolomitas, oasis de la lengua austriaca en los límites del Véneto, Carnia y Austria. El pueblo se extiende en dirección este-oeste sobre todo el valle atravesado por el río Piave, que surge en el propio territorio municipal a 1800 msnm en las faldas del monte Peralba. Sappada está rodeada de majestuosos macizos dolomíticos, el paisaje es característico de los verdes pastos y los bosques de coníferas; numerosas cascadas y lagunas alpinas. Junto al Peralba, que con sus 2694 msnm es la segunda cima de los Alpes Cárnicos, las cimas principales son el Pic Cjadenis (msnm 2490); el Monte Lastroni (2450 msnm); el Monte Chiadenis (2454); el Monte Ferro (2020) y el Monte Siera. Hechos

Torneo di scacchi per ragazzi di scuole elementari a Rosario

Imagen
ROSARIO (Argentina) - E' conclusa con successo la seconda edizione del torneo di scacchi "Difesa Siciliana" organizzato dal CISPE (Centro di Iniziative Sociali, Politiche ed Economiche) ed il patrocinio dell'A ssociazione Casa Famiglia Siciliana della città di Rosario, il CO.RE.SI. (Coordinamento Regionale Siciliano di Rosario) e la FESISUR, Federazione delle associazioni siciliane di Buenos Aires e Sud dell'Argentina. L'evento, svolto presso la sede dell'associazione Casa Famiglia Siciliana di Rosario, ha coinvolto ragazzi di ben ventisette scuole elementari ed istituti della provincia di Santa Fe ed è stato destinato a promuovere la diffusione dell'eredità culturale italiana, di forte presenza nella regione, e la valorizzazione degli scacchi come mezzo per favorire lo sviluppo delle com petenze cognitive, etiche e sociali. Il nome del torneo "Difesa Siciliana" è dovuto a una delle più antiche tecniche di difesa negli scacchi ancora in uso.

¿Le melanzane? Ottime per farci la bruschetta

Imagen
E’ una ricetta veloce e molto gustosa ideale come antipasto, non solo per le serate estive. Sempre che vi piacciano le melanzane o melenzane come le chiamano in Sicilia. Tagliare le melanzane a fettine sottili di lungo e dopo averle condite una ad una con polpa di pomodori, aglio, prezzemolo, sale e pepe sistemarle in una teglia molto grande e bassa che avete precedentemente unto con l’olio e farle cuocere in forno a 180 gradi per 20 minuti circa. INGREDIENTI X 2 PERSONE: 2 MELANZANE POLPA DI POMODORI; AGLIO; SALE; PEPE; PREZZEMOLO; OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA Receta tradicional publicada en lastampa.it **** Es una receta rápida y es ideal como aperitivo, no sólo para las tardes estivales. Hay que cortar las berenjenas en rodajas finas a lo largo y cocinarlas en una placa al horno cubierta con pulpa de tomate, ajo, perejil, sal y pimienta rociadas con un toque de ace

Hallan volcán prehistórico en los Alpes italianos

Imagen
Un volcán prehistórico en posición horizontal, en lugar de vertical, ha sido hallado en la cadena montañosa de los Alpes italianos (Piamonte) y ha sido calificado como un caso geológico único en el mundo. Esta rareza de la Tierra se encuentra en Valsesia, en el norte de Italia, y ha sido descubi erta por dos científicos, el italiano Silvano Sinigoi, profesor de petrografía en la Universidad de Trieste, y el americano James Quick, pro-rector de la Universidad Metodista de Dallas, informaron los medios italianos. Hace veinte años, los dos estudiosos empezaron las investigaciones sobre las rocas de la zona e intuyeron que allí había un volcán fósil, que estuvo activo hace 288 millones de años. La confirmación del descubrimiento llegó hace algunos meses, cuando los tipos de material geológico recogidos por los científicos fueron analizados por las máquinas de datación de la Universidad de Stanford, en los Estados Unidos, y de Camberra, en Australia. Los análisis, que se basaron sobre la re

Brescia, un lugar en los Alpes italianos

Imagen
Los Alpes suizos, tranquilos y bellos; los Alpes austriacos, más agrestes y arbolados; los Alpes italianos, más acogedores. Cuando se trata de elegir un destino en los Alpes, la elección se presenta difícil ante tantos lugares bellos. Pero si finalmente nos decidimos por los de Italia, Brescia y sus montañas nos ofrece una completa selección de ocio y lugares para visitar. Pequeños pueblos que se levantan en un entorno paisajístico precioso, y además, rincones por los que perder nuestro espíritu senderista en épocas estivales, o bien lanzarnos a descender sobre esquíes en épocas invernales. Los Valles Trompia, Camonica y Sabbia, más el Alto Garda, son las zonas montañosas de Brescia. Valles donde la existencia es apacible y la naturaleza silenciosa y acogedora, como sus pueblos. Precisamente, son sus montañas la gran oferta turística de Brescia, situada entre los lagos d’Iseo y y di Garda. Los esquiadores encuentran en esta región una oferta que dura todo el año, pues en Valle Camonica

Trema la terra in Sicilia. Nel siracusano registrate due scosse

Imagen
Trema la terra in Sicilia. Due scosse di terremoto sono state registrate dagli strumenti della Rete Sismica Nazionale dell'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia nel distretto sismico dei Monti Iblei in Sicilia. La prima scossa, registrata dagli strumenti dell'INGV alle 01:53, è stata di intensità di magnitudo 3.4 della scala Richter I comuni interessati dal sisma sono stati: Canicattini Bagni (SR), Floridia(SR), Solarino(SR), Avola (SR), Cassaro(SR), Ferla(SR), Melilli(SR), Noto(SR), Palazzolo Acreide(SR), Sortino(SR), Priolo Gargallo(SR). La seconda di magnitudo 3.5 della scala Richter è stata registrata alle 05:44. Il terremoto, originatosi a 17 km di profondità ha interessato i seguenti comuni della provincia di Siracusa: Canicattini Bagni (SR), Floridia (SR), Solarino(SR), Avola (SR), Cassaro (SR), Ferla (SR), Melilli (SR), Noto (SR), Siracusa (SR), Sortino (SR), Priolo Gargallo (SR). Sicilia Informazioni