Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Mensajes de nuestros lectores

Mensaje al Círculo Italiano Puanense

Imagen
"Todavía hay personas que trabajan para el futuro en el anonimato, transformando lugares como muestran las fotografías y haciendo fuerte las instituciones con el aporte del esfuerzo personal como lo hicieran nuestros antepasados pensando en los que vendrán, esas son las "Raíces Italianas" que dejan para nuestras próximas generaciones."   Juan Carlos Paglialunga  Coordinador del MAIE Así estaba el terreno antes de ser parquizado   En la actualidad, imagen del predio "Terra Nostra" Fuente de la Amistad

Bienvenido 2013!!

Imagen

¡Gracias por vuestros saludos! ¡Felices Fiestas!

Imagen
Agradecemos el saludo del Sr. Carmelo Pintabona, Presidente de Fesisur;  Ulisses Rossi, periodista de Fesisur; Sociedad Italiana de Pringles y a las siguientes instituciones:   A chi ama dormire ma si sveglia sempre di buon umore. A chi saluta ancora con un bacio. A chi si alza presto per aiutare un amico. A chi ha l'entusiamo di un bambino e i pensieri di un uomo. A chi spegne la TV per fare due chiacchiere. A chi non aspetta Natale per essere migliore BUONE FESTE E SERENO 2011!!!! Olimpia Catenacci - Giuseppa Lamberti  **** Il futuro è lì, devi solo costruire, come hanno fatto i nostri antenati, ora abbiamo laresponsabilità di noi Por un 2011 solidario y de logros. Auguri.- Centro de Estudios Italo Argentino USEF Rosario, Pcia de Santa Fe **** Ricambio di cuore gli auguri per un felice Natale ed un 2011 di pace e serenità. Cónsul Dr.Pierluigi Ferraro *** Para nuestros amigos y compañeros en el andar de recordar a la Sicilia milenaria Les desea...

Salutación por la inauguración del Millennium Puan

Mis mas sinceras felicitaciones para todos uds. por el esfuerzo y el empeño que han puesto en tan grandiosa obra.Un gran saludo para todos los Puanenses y Felicitaciones nuevamente desde la Unione Regionale Siciliana Argentina di Mar del Plata y de mi parte.  Un gran abrazo!!! Gustavo Venturelli Vice Presidente II de URSA
Agradecemos el saludo de la Señora Antonina Cascio (Presidente de Usef, Mendoza) con motivo de de la celebración del Día del Inmigrante.

Muchas gracias

"Saludamos a todos los Puanenses y aleluia por la inauguración del Millennium.- Un abrazo para todos", Domingo Conte.

Mensaje por la obra del Círculo Italiano Puanense

Agradecemos desde Italia Oggi el saludo de Simonetta Civardi--Ufficio contabile Consolato Generale d'Italia de Bahia Blanca-- quien felicitó "a todos los puanenses italianos por los trabajos hechos" "Qué orgullo. Espero de ir pronto a conocerlos," expresó en su mensaje.

Salutaciones en el Día del Periodista

Imagen
"El 7 de junio se conmemora el Día del Periodista en Argentina, día en que Mariano Moreno en 1810 fundó la "Gazeta de Buenos Aires" primer periódico que aparece luego de la Revolución de Mayo. La Primera Junta indicó por decreto su fundación, por ser necesario anunciar al público los actos oficiales y las noticias exteriores y locales. Sus primeros redactores fueron Mariano Moreno, Manuel Belgrano y Juan José Castelli." Esta es una definición casi de diccionario, pero es aplicable al comportamiento que hoy ostentan los periodistas, porque sin ellos, el público viviría en la oscuridad de los acontecimientos mundiales. Feliz día y felicitaciones por haber elegido una profesión tan digna y honrosa. Gracias por tenernos al tanto a cada momento de las noticias de nuestro barrio, nuestra ciudad, nuestro país y nuestro mundo!! FECARA (Federazione Calabresi Repubblica Argentina) -Graciela Parrotta- "El Día del Periodista fue establecido en 1938 por el Primer Congre...

Salutación desde el Centro Pugliese de Bahía Blanca

Agradecemos y saludamos al Centro Pugliese por el siguiente mensaje enviado vía e-mail: Estimado Pedro Giuffre y Sra admin. Lorena Freidenberger: El Centro Pugliese se complace en fomular el siguiente comentario, respecto de vuestra publicación en el Blog Oggi Italia, sobre la inauguración en el Predio Terra Nostra, de la Fontana de la amistad.- Queridos amigos del Círculo Italiano de Puan, reciban nuestras más sinceras felicitaciones. Al ver las obras en el predio “Terra Nostra” surge en nosotros una sana envidia, que nos sirve para tomarlos como ejemplo. En cuanto a Pedro, él es como el significado del nombre de la fontana. La fontana quedó hermosa, con italo-argentinos como Uds, nunca dejará de correr el agua en ella. Reciban un fuerte abrazo del: CENTRO PUGLIESE DE BAHÍA BLANCA Y REGIÓN.

Mensaje desde Brolo

E' PASQUA!!!!.....AUGURI AUGURI AUGURI AUGURI !!! IL DIRETTORE E LA REDAZIONE DE "IL QUADRIFOGLIO NEWS" VI AUGURANO DI TRASCORRERE UNA BUONA, SERENA E GIOIOSA PASQUA Le feste sono mostruose per chi è solo sono drammatiche per chi ha perso qualcuno sono tragiche per chi sta male Anch'io mi sento smarrito/a senza te. Ma poi mi guardo intorno e vedo le persone che ho accanto e ringrazio Dio per tutto quello che ho e che mi ha donato Buona Pasqua alle persone tristi, disagiate, malate perché Gesù non abbandona mai le sue creature.

Gracias por vuestro saludo!

Caro Pietro ed altri Siamo felici di vedervi come andate avanti con i lavori. In bocca al lupo, Graciela e Raul.

Un mensaje de nuestros amigos bahienses

Agradecemos el afectuoso mensaje desde la Sociedad Italiana de Bahía Blanca. Eliana y Carlos felicitan a los integrantes del Círculo Italiano Puanense por "todo el empuje y el esfuerzo" que invierten en la construcción del predio, y sobre todo, los felicitan por la Fontana dell Amicizia .

¡Feliz Día de la Mujer!

Imagen
DONNA Come un uomo hai zappato la terra, sei stata la più grande DONNA, hai sofferto quale la Madonna la assenza per la guerra, de tuoi figli. Le navi ti hanno fatto piangere quando vedevi tuo marito partire, ed anche al lasciare i tuo cari quando andando tra lui, tu partivi. Era un nuovo mondo questa terra erano diversi gli abitudini ma con il pianto in gola senza dire una parola, tu seguivi. quante notti il cuscino allagavi però all' alba, era il sole nuovo che altro giorno de pena portava ed di nascosto alla tua terra pensavi con i figli e nipoti forse sei tornata un' altra volta il pianto perché ti mancava un pezzo del anima, in quel tempo lasciata Dopo tanto tempo, dopo tanti anni Oggi per loro, tu sei straniera perche ti nominano la Americana e sentendo la angoscia ti chiude la gola mentre in America, LA TANA tu sei. Oggi nel tuo giorno ti voglio onorare perché sei la donna più grande del mondo malgrado le penne, la angoscia nel cuore, la gioia negli occhi ed un bel sorri...

Mensaje desde Mar del Plata

Imagen
Querido amigo Piero: Mucho le agradezco el envío del periódico Italia Oggi. Es en verdad un interesante medio de comunicación entre los italianos que seguimos ligados a la madre patria, aun cuando hayamos echado raíces a modo de hijos en esta generosa tierra. Recorro mucho las ciudades del país dando conferencias sobre mi especialidad y, también, sobre cuestiones vinculadas a la cultura de nuestra tierra natal -articularmente de la deliciosa Sicilia que me vio nacer; y en todas ellas encuentro signos vitales intactos de una italianidad que no cesa. En su persona felicito a los connacionales de Puán por mantener limpia y fuerte la pertenencia a nuestra Italia entrañable. Un cordial abrazo. Mensaje de Elio Aprile, ex Intendente de General Pueyrredón Poeta, ensayista, filósofo y narrador.

Año del Tigre

Imagen
Un cordial saludo a todos en las vísperas del año del Tigre. Los invito a visitar mi Blog, con las últimas novedades que nos deparará el año del Tigre de Metal. www.chinamisteriosa.blogspot.com Con afecto, Mercedes Ming-Yun

Mensaje desde el norte de Italia

Imagen
Clarisa Orsi nos envió desde Bologna, capital de la región Emilia Romaña, es una de las ciudades históricas mejor conservadas y que posee el segundo casco antiguo medieval más grande de Europa, después de Venecia. “¡Aquí hace mucho frío y da la sensación que ningún abrigo es suficiente! Pero es admirable cómo los italianos, quizás más acostumbrados al clima, no se acobardan y salen igual; hay gente en todas partes y eso es muy lindo”, nos relata en su e-mail. En el 2009 Clarisa nos hablaba durante una entrevista sobre su deseo de volver a Italia y hoy, ese sueño se hizo realidad. Desde Italia Oggi agradecemos su muy buena predisposición por compartir su experiencia con nosotros, además de desearle toda la suerte del mundo en esta nueva etapa. Junto a Stefano en el árbol de Navidad de Piazza dell'Erbe (en español, Plaza de la Hierba) en Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. En el Coliseo de Verona. Árbol de Navidad en Piazza Maggiore, Bologna Arco Principal del sendero que porta a...

Muchas gracias!

"Vi auguriamo che la speranza e la gioia possano rinnovarsi nel vostro cuore. Per un felice Natale ed un nuovo anno pieno di successo" "Les deseamos que la esperanza y alegría puedan renovarse en vuestro corazón. Por una Navidad y un nuevo año lleno de felicidad" Juan Carlos Paglialunga y familia Presidente del Comités -Bahía Blanca- También nos enviaron salutaciones la Asociación Siciliana de Lanús, Asociación Galati Mamertino, Centro Sardo de Bahía Blanca y Juan Aiello, presidente del Centro Laziale de Bahía Blanca.

Gracias por todos los mensajes!!!!

Imagen
**** Toda distancia es breve si al medirla se emplean de medida el sentimiento, la pasión, valorables instrumentos que bien dispone el alma al advertirla Es así como el año llega y pasa celebrado en el rito que retorna con vestidos y caras que se adornan al ritmo pendular de cada casa. Nos deja y nos encuentra en improbable enlace de alegrías y tristezas: un oxímoron ligero y entrañable. El corazón hospeda la incerteza: partida y regreso, ineluctables del tiempo que concluye pero empieza. FELICES FIESTAS LES DESEA Salvador Finocchiaro. Pte. CEIA-USEF ROSARIO

Augurios de fin de año

Imagen

Salutación de Trinacria Oggi - Usef Mendoza-

Imagen