Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Mensajes

¡Buon natale!

Imagen
Perché la magia del Natale possa riempire il tuo cuore e i tuoi sogni tutto l'anno Auguri Buon natale! Italia Oggi- Noticias de la Comunidad Italo Siciliana

"Pazzia siciliana", recopilación de fotos a través de FACEBOOK

Imagen
Esta iniciativa es de origen colectivo, resultado de esta hermosa red de amigos que hemos conformado con las instituciones USEF de la región y sus integrantes. La idea surgió de Sebastián Caltabiano. A ella le sumé una idea expresada por Pietro Giufré que manifestó en un comentario al pie de la foto de Motta Camastra “una Pazzia” Es por ello que les propongo el Proyecto "Pazzia Siciliana”. Sólo quiero agregar a la idea que las asociaciones que no tienen un face institucional lo abran para que de ese modo el proyecto se lleve a cabo de manera grupal y organizada. Teniendo un face, cualquier socio o simpatizante de cada lugar donde haya una USEF podrá entrar a su muro y agregar fotos. La idea es precisamente esa: armar un album de fotos de Sicilia con los recuerdos de miembros de USEF y sus viajes a Sicilia, para dar a conocer y apreciar nuestra tierra y para mostrar cuánto se puede hacer desde una institución buscando las raíces y compartiendo las experiencias. Ese será un album ...

Trabajo, dedicación y dignidad

Video realizado en base a imágenes de Daniel Carbajal Solsona (Uruguay), quien tuvo la experiencia de seguir paso a paso la labor de estos horneros, que construyeron su nido en una ventana del edificio en que vive. Estas fotos son parte de casi 600 capturas realizadas a lo largo de poco más de dos meses. La música es "Andando en moto" -Concerto pour piano- de Francis Poulenc, y cantos de hornero. Ave de la Patria: En el año 1928, un prestigioso diario de la Capital Federal hizo una encuesta entre los niños de las escuelas primarias sobre cuál debería ser considerada, por sus propiedades, por sus características, el "Ave de la Patria". Y que la encuesta tuvo gran éxito. Más de treinta y nueve mil respuestas llegaron a la dirección del diario. Salió primero el hornero, con 10.725 votos; segundo el cóndor, con 5.803; tercero, el tero, con 4.002; cuarto el ñandú, 3.327; quinto el chajá, con 2.724; sexto el chingolo, con 2.622, etc.  Una de las niñas contestó en los s...

¡Gracias por vuestros saludos! ¡Felices Fiestas!

Imagen
Agradecemos el saludo del Sr. Carmelo Pintabona, Presidente de Fesisur;  Ulisses Rossi, periodista de Fesisur; Sociedad Italiana de Pringles y a las siguientes instituciones:   A chi ama dormire ma si sveglia sempre di buon umore. A chi saluta ancora con un bacio. A chi si alza presto per aiutare un amico. A chi ha l'entusiamo di un bambino e i pensieri di un uomo. A chi spegne la TV per fare due chiacchiere. A chi non aspetta Natale per essere migliore BUONE FESTE E SERENO 2011!!!! Olimpia Catenacci - Giuseppa Lamberti  **** Il futuro è lì, devi solo costruire, come hanno fatto i nostri antenati, ora abbiamo laresponsabilità di noi Por un 2011 solidario y de logros. Auguri.- Centro de Estudios Italo Argentino USEF Rosario, Pcia de Santa Fe **** Ricambio di cuore gli auguri per un felice Natale ed un 2011 di pace e serenità. Cónsul Dr.Pierluigi Ferraro *** Para nuestros amigos y compañeros en el andar de recordar a la Sicilia milenaria Les desea...

Un mensaje muy especial para ustedes, nuestros visitantes y amigos

Paradojas de la vida

Hoy se embarca para radicarse en España Viviana mi hija mayor, siempre dije que los inmigrantes llegamos América con dos valijas: una llena de esperanza y otra llena de recuerdos. Hoy me toca a la inversa,ver a mi querida hija irse con dos valijas a la tierra de sus abuelos maternos en España. Hoy noté ese dolor que sintieron nuestros abuelos cuandos sus hijos partieron para América. Jamás podrá haber consuelo al tener un ser amado lejos de nuestro corazón. Piero Giuffre- Puan, Argentina

Salutación por la inauguración del Millennium Puan

Mis mas sinceras felicitaciones para todos uds. por el esfuerzo y el empeño que han puesto en tan grandiosa obra.Un gran saludo para todos los Puanenses y Felicitaciones nuevamente desde la Unione Regionale Siciliana Argentina di Mar del Plata y de mi parte.  Un gran abrazo!!! Gustavo Venturelli Vice Presidente II de URSA
Agradecemos el saludo de la Señora Antonina Cascio (Presidente de Usef, Mendoza) con motivo de de la celebración del Día del Inmigrante.

Muchas gracias

"Saludamos a todos los Puanenses y aleluia por la inauguración del Millennium.- Un abrazo para todos", Domingo Conte.

Sitio recomendado

Imagen
En la sección Sitios de Interés hemos anexado la dirección del periódico Tribuna Italiana --publicación con más de 30 años de trayectoria-- http://www.tribunaitaliana.com.ar/

¡¡¡Feliz Día del Niño!!!

Con un poco de nostalgia hoy recordamos a este personaje tan dulce de nuestra infancia compartiendo además con ustedes algunos datos de su origen. Topo Gigio es una marioneta de televisión infantil que interpreta a un ratoncito italiano. Fue creado por Maria Perego en 1958, su primera aparición televisiva fue en 1959 en el programa italiano, Canzonissima y su voz original fue interpretada por el actor, Peppino Mazzullo. Debido a su nombre, algunos espectadores de habla hispana creían que Topo Gigio era un topo en lugar de un ratón, sin considerar que ratón en italiano se dice topo. El trabajo de animación de este personaje fue famoso, como lo fue su "caída de ojos", cuando le daba vergüenza o quería conseguir algo. En sus apariciones televisivas, el Topo Gigio dialogaba con su contraparte humana, y contaba historias y cantaba canciones, como lo son: * "A la camita...". * "En un bosque de la China". * "¡Lo dije yo primero, lo dije yo primero!!". *...

Manual de escritura italiana

Imagen
El este sitio encontrarán un manual de escritura italiana creado por el Centro para la Historia Familiar y la Genealogía de la Universidad Brigham Young. La página es una guía que ayuda a leer documentos antiguos escritos en italiano, y tiene como objetivo presentar principios básicos, ejemplos y ejercicios de práctica que le permitirán identificar las secciones y características específicas de ciertos documentos antiguos. Para ver ingresen al siguiente link: Manual de Escritura Italiana

Nuestro mensaje en el Día del Amigo...

Imagen
VOY A SEGUIR... Voy a seguir creyendo, aun cuando tenga motivos para la duda. Voy a seguir dando amor, aunque otros lo apaguen. Voy a seguir construyendo, aun cuando otros destruyan. Voy a seguir hablando de Paz, aun en medio de una guerra. Voy a seguir iluminando, aun en medio de la oscuridad. Y seguiré sembrando, aunque otros pisen la cosecha. Y seguiré gritando, aun cuando otros callen. Y dibujaré sonrisas, en rostros con lágrimas. Y transmitiré alivio, cuando vea dolor. Y regalaré motivos de alegría donde solo haya tristezas. Invitaré a caminar al que decidió quedarse. Y levantaré los brazos, a los que se han rendido. Porque aun en medio de una tormenta, por algún lado saldrá el sol y en medio del desierto crecerá una planta. Siempre habrá un pájaro que nos cante, un niño que nos sonría y una mariposa que nos brinde su belleza. Pero...si algún día ves que ya no sigo, no sonrío o callo, solo acércate y dame un beso un abrazo o regálame una sonrisa, con eso será suficiente, seguramen...
Imagen

Nuevo periódico on line

Nuestra amiga Lucy Lombardo nos informó que a partir del día 8 de julio se publicará oficialmente el periódico on line Ahoraitalia.com dirigido a hispanohablantes. Desde Italia Oggi le deseamos éxito en este nuevo emprendimiento.

Mensaje por la obra del Círculo Italiano Puanense

Agradecemos desde Italia Oggi el saludo de Simonetta Civardi--Ufficio contabile Consolato Generale d'Italia de Bahia Blanca-- quien felicitó "a todos los puanenses italianos por los trabajos hechos" "Qué orgullo. Espero de ir pronto a conocerlos," expresó en su mensaje.

Salutaciones en el Día del Periodista

Imagen
"El 7 de junio se conmemora el Día del Periodista en Argentina, día en que Mariano Moreno en 1810 fundó la "Gazeta de Buenos Aires" primer periódico que aparece luego de la Revolución de Mayo. La Primera Junta indicó por decreto su fundación, por ser necesario anunciar al público los actos oficiales y las noticias exteriores y locales. Sus primeros redactores fueron Mariano Moreno, Manuel Belgrano y Juan José Castelli." Esta es una definición casi de diccionario, pero es aplicable al comportamiento que hoy ostentan los periodistas, porque sin ellos, el público viviría en la oscuridad de los acontecimientos mundiales. Feliz día y felicitaciones por haber elegido una profesión tan digna y honrosa. Gracias por tenernos al tanto a cada momento de las noticias de nuestro barrio, nuestra ciudad, nuestro país y nuestro mundo!! FECARA (Federazione Calabresi Repubblica Argentina) -Graciela Parrotta- "El Día del Periodista fue establecido en 1938 por el Primer Congre...

Salutación desde el Centro Pugliese de Bahía Blanca

Agradecemos y saludamos al Centro Pugliese por el siguiente mensaje enviado vía e-mail: Estimado Pedro Giuffre y Sra admin. Lorena Freidenberger: El Centro Pugliese se complace en fomular el siguiente comentario, respecto de vuestra publicación en el Blog Oggi Italia, sobre la inauguración en el Predio Terra Nostra, de la Fontana de la amistad.- Queridos amigos del Círculo Italiano de Puan, reciban nuestras más sinceras felicitaciones. Al ver las obras en el predio “Terra Nostra” surge en nosotros una sana envidia, que nos sirve para tomarlos como ejemplo. En cuanto a Pedro, él es como el significado del nombre de la fontana. La fontana quedó hermosa, con italo-argentinos como Uds, nunca dejará de correr el agua en ella. Reciban un fuerte abrazo del: CENTRO PUGLIESE DE BAHÍA BLANCA Y REGIÓN.

Mensaje desde Brolo

E' PASQUA!!!!.....AUGURI AUGURI AUGURI AUGURI !!! IL DIRETTORE E LA REDAZIONE DE "IL QUADRIFOGLIO NEWS" VI AUGURANO DI TRASCORRERE UNA BUONA, SERENA E GIOIOSA PASQUA Le feste sono mostruose per chi è solo sono drammatiche per chi ha perso qualcuno sono tragiche per chi sta male Anch'io mi sento smarrito/a senza te. Ma poi mi guardo intorno e vedo le persone che ho accanto e ringrazio Dio per tutto quello che ho e che mi ha donato Buona Pasqua alle persone tristi, disagiate, malate perché Gesù non abbandona mai le sue creature.