Italia Oggi

El Círculo Italiano Puanense cumplió siete años y lo festejó el sábado con una tallarinada en el salón de Tiro Federal. Del encuentro participó el vicepresidente de la Federación de Entidades Italianas del Sur Argentino (FEISA), Héctor Piattoni. "Tengo la satisfacción de haber logrado la integración entre las instituciones y realmente fue porque estamos presentes en todos lados,” dijo y luego se refirió a la actual situación de la colectividad italiana. "Se está poniendo más difícil el tema de las instituciones, porque cuesta que se acerque gente, como la juventud. Justamente estamos abocados a los que no se acercan. Las instituciones necesitan de la juventud. Vemos en Bahía Blanca y en otros lugares que hay movimiento, pero igual es difícil que participen los jóvenes.” En tanto, el presidente del Círculo Italiano Puanense, Oscar Nervi, agradeció a quienes colaboraron con la institución en estos siete años, en especial al gobierno municipal por haber cedido el terreno donde s...

El Valle de Acosta es la región más montañosa de Italia, completamente rodeada por los picos más importantes de los Alpes: el Mont Blanc, el Matterhorn, el Monte Rosa y el Gran Paradiso. Este último está en el centro de un magnífico Parque Nacional, poblado por hermosos ejemplares de cabra montés, rebecos y águilas. Numerosos glaciares alimentan a una rica red de arroyos que afloran en los valles de la cuenca del Dora Baltea.

Desde el 1º al 16 de octubre 2011 tendrá lugar en Bahía Blanca, en el Pabellón de exposiciones en el predio de la FISA, la “1º Feria de Ciencia, Tecnología e Innovación de Bahía Blanca y del Suroeste bonaerense – Una sola Bahía”. Invitado por la Municipalidad de Bahía Blanca, el Consulado General de Italia participará en tan importante iniciativa con la exposición de cinco paneles de algunas de las actividades de mayor importancia del Consulado General y con una serie de improtantes eventos: Domingo 2 de Octubre 18.00 horas. Proyección del video sobre la visita de Jean Arboit a Bahía Blanca: “Un mural para la ciudad – Jean Arboit en Bahia Blanca” Martes 4 de Octubre 19.00 horas. Conferencia del Director de la oficina ICE (Instituto por el Comercio Exterior) de Buenos Aires, Dr. Giuseppe Pezzulo, sobre el comercio exterior italiano y las relaciones comerciales con Argentina Viernes 7 de Octubre 15.00 horas. Conferencia del Dr. Mauro Lucherini (IUCN, UNS y CONICET): “Conservando la biod...

El Centro Siracusano de Buenos Aires informa las siguientes actividades en el marco de la “Settimana della Cultura Siciliana” a realizarse en las ciudades de Buenos Aires y Santiago de Chile entre los días 22 y 28 septiembre. Jornadas de Buenos Aires: Lunes 26 – 19 hs. Concierto de canto lírico “150 Aniversario de la Unidad de Italia” a cargo del tenor Gabriel Gaggero y la soprano Nerina Gaggero. El evento contará con la presencia de delegaciones de la asociación Sicilia Mondo, el Istituto di Storia dello Spettacolo Siciliano y la Región Sicilia. Auditorio del Museo del Club Boca Juniors, Brandsen 805, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Estacionamiento gratuito en Del Valle Iberlucea y Aristóbulo del Valle. Entrada libre y gratuita. Martes 27 – 18.30 hs. Conferencia y muestra fotográfica “Il carteggio tra Luigi e Stefano Pirandello” (La correspondencia entre Luigi y Stefano Pirandello) a cargo de la Prof. Sara Muscarà y el Dr. Enzo Zappulla del Istituto Italiano di Storia dello Spettac...

El Grupo Nuevas Generaciones de Origen Italiano junto a la Juventud de la Unión Cultural Argentina Libanesa los invitamos a disfrutar de la primer Cena-Show "Italo-Libanesa" con espectáculos y gastronomía de ambas culturas. El objetivo de cada grupo es promover el intercambio cultural, conocer y disfrutar de los ritmos y de los sabores, como así también mostrar la unión y el deseo común de trabajar activamente en pos de mantener siempre vivas las raíces de cada colectividad. Por ello, los esperamos el sábado 1º de octubre a las 21:30 hs. en la sede de la Federación de Asociaciones Calabresas en Argentina (Av. Hipólito Yrigoyen 3950). Se podrán degustar delicias típicas como Antipastos de ambas comunidades, fatay, pizza y café con dulces. Para adquirir entradas comunicarse al tel. 5294-2949 o vía mail a: nuevasgeneracionesfaca@gmail.com / jucalbsas@yahoo.com.ar Bono contribución $60.00. Incluye: Show, 1 bebida, antipasto, fatay, pizza, café y dulces!! Para nosotros es muy imp...

Doña Primavera viste que es primor, viste en limonero y en naranjo en flor. Lleva por sandalias unas anchas hojas, y por caravanas unas fucsias rojas. Salid a encontrarla por esos caminos. ¡Va loca de soles y loca de trinos! Doña Primavera de aliento fecundo, se ríe de todas las penas del mundo... No cree al que le hable de las vidas ruines. ¿Cómo va a toparlas entre los jazmines? ¿Cómo va a encontralas junto de las fuentes de espejos dorados y cantos ardientes? De la tierra enferma en las pardas grietas, enciende rosales de rojas piruetas. Pone sus encajes, prende sus verduras, en la piedra triste de las sepulturas... Doña Primavera de manos gloriosas, haz que por la vida derramemos rosas: Rosas de alegría, rosas de perdón, rosas de cariño, y de exultación. Poema de Gabriela Mistral Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, conocida por su seudónimo Gabriela Mistral (Vicuña, 7 de abril de 1889 – Nueva York, 10 de enero de 1957), fue una destacada poetisa, diplomática, femin...

En el Cine Visión a las 16:10 y a las 18:20 horas hasta el miércoles 21 de setiembre. Se trata de un film del italiano Luca Guadagnino cuyo título original es "Io sono l'amore". Se trata de una trágica historia de amor de fin de milenio en Milano. El film muestra la caída de alta burguesía (en torno a una empresa textil familiar) unida a las fuerzas de la pasión y el amor incondicional. "Yo soy el amore es un film lineal y limpio, que muestra perfectamente el contraste entre la máscara pública de falsa perfección llevada por los protagonistas y su ardiente e inquieta intimidad" (Federica Palladini, Revista Elle Italia) En el Cine Visión de la ciudad de Bahía Blanca a las 16:10 y 18:20 hs hasta el miércoles 21 de setiembre. Información enviada por FECARA

Es una gran satisfacción poder invitarlos mediante la presente al “IX ENCUENTRO DE JÓVENES SICILIANOS DE ARGENTINA”, evento organizado en esta ocasión por la Juventud Siciliana de Córdoba, previsto realizarse en la sede de nuestra Asociación los días 8, 9 y 10 de Octubre de 2011. Siguiendo con la tradición permanente de tratar de reunir a los descendientes más jóvenes de nuestra colectividad, todos los años y en distintos puntos del país, se va logrando con mucho esfuerzo mantener los lazos con nuestra querida Sicilia y su cultura. Como es habitual en nuestras asociaciones, y no siendo este el caso de excepción, destacamos como principal objetivo del mismo, convocar y unir a los jóvenes de origen siciliano que se encuentren identificados con la cultura y tradición de la tierra de nuestros abuelos. En esta oportunidad, cada asociación elegirá su propia temática. Queremos que este congreso sea un poco mas dinámico y didáctico, es por esto que queremos resaltar las actividades que cada ju...

La Dirección General de Relaciones Institucionales del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires festeja y agasaja a los Inmigrantes con un gran Festival de las Colectividades que hacen e hicieron tanto por nuestro país. El Festival de las Colectividades se llevará a cabo el domingo 18 de Septiembre en el Parque 3 de Febrero (Jardines del Planetario de la Ciudad) entre las 11 hs. y las 18 hs. Este evento, que se realiza por tercer año consecutivo, incluirá además de la tradicional presentación de danzas típicas y stands gastronómicos y culturales, un desfile de colectividades. El desfile dará comienzo al Festival que partirá a las 11hs. desde el Museo Sívori culminando el recorrido en el Planetario. Cada colectividad desfilará alrededor del Lago de Palermo mostrando sus vestimentas más características y acompañada por autos antiguos. Sobre el gran escenario que enmarcará el Festival (ubicado al pié del Planetario), la Banda de Música de la Policía Metropolitana del Gobierno de la ...

La Boca es quizás el que posee la personalidad más controvertida, entre los barrios porteños. Es un mundo distinto, que con original autenticidad pinta, con tonos diferentes, a la clásica Ciudad de Buenos Aires. Es un barrio típico de inmigrantes de los más distintos orígenes, entre los que se destacan: griegos, yugoslavos, turcos e italianos, sobre todo genoveses. La Boca del Riachuelo, como se la llamó al principio, es una tierra baja e inundable, a tal punto que de cada puerta colgaba un bote para cubrirse de tal amenaza. También fue llamada "Puerto de los Tachos", ya que en las márgenes de la ribera, había gran número de astilleros, saladeros, almacenes de lanas. Características A fines del siglo pasado, La Boca ya era un barrio en el que había una fuerte presencia italiana con preponderancia de origen genovés. La inmigración en el Río de la Plata incorpora al país elementos distintivos que van creando modos, hábitos, expresiones nuevas en su vivir. La presencia del ital...

Música: Cátulo Castillo Letra: *Nicolás Olivari-Año:1930 Con el codo en la mesa mugrienta y la vista clavada en el suelo, piensa el tano Domingo Polenta en el drama de su inmigración. Y en la sucia cantina que canta la nostalgia del viejo paese desafina su ronca garganta ya curtida de vino carlón. E La Violeta la va, la va, la va; la va sul campo che lei si sognaba ch’era suo yinyín que guardándola estaba... Él también busca su soñado bien desde aquel día, tan lejano ya, que con su carga de ilusión saliera como La Violeta que la va, la va... Canzoneta de pago lejano que idealiza la sucia taberna y que brilla en los ojos del tano con la perla de algún lagrimón... La aprendió cuando vino con otros encerrado en la panza de un buque, y es con ella, metiendo batuque, que consuela su desilusión. *** Nicolás Olivari, poeta y autor. Nació el 6 de septiembre de 1900. Poeta, narrador, dramaturgo y periodista argentino, nacido en Buenos Aires en 1900 y fallecido en 1966. Maestro en la expresión d...

El Politecnico de Milano ofrece 20 becas a través del Consorcio Polidesign para cursar 4 master que tendrán inicio en el otoño boreal. Para participar a la asignación de las becas es necesario enviar el CV a formazione@polidesign.net antes del 20 de septiembre de 2011. Par mayores informaciones consultar en: Tel.: 0039- 0223995911 valerie.celia@polidesign.net www.polidesign.net/master http://www.iicbuenosaires.esteri.it/IIC_BuenosAires/Menu/Opportunità/Borse_di_studio/Altre_Borse/ MINISTERIO DE EDUCACIÓN ARGENTINO El Ministerio de Educación argentino, en el marco del acuerdo cultural entre Italia y Argentina, ofrece becas para el año académico 2012 destinadas graduados con ciudadanía italiana. Las becas tienen como objetivo la investigación y a la especialización (de 2 a 6 meses de duración). Requisitos mínimos: -ser ciudadanos italianos; -estar recibido de una carrera de al menos 4 años de duración; -no tener más de 36 años. Vencimiento para la presentación de las solicitudes: 10 de n...

La FEDILCIT, en el marco de las iniciativas por el 150º aniversario de la Unificación de Italia, organiza el concurso en lengua italiana sobre el tema "La donna italiana nel Risorgimento", destinado a los alumnos de las escuelas secundarias y de los cursos para adultos de la Circunscripción Consular de Rosario en los que se enseña italiano. El vencimiento para la presentación de los trabajos es el 10 de noviembre de 2011. Para ver las todas las bases del concurso ver el Reglamento .

En la edición de hoy, el portal de noticias Ahora Italia de Sicilia , hace referencia a la italianidad de Argentina e ilustra la nota con una cartilla presentada por la colectividad local en la 8º Feria de los Sabores. La información fue publicada en la sección "Memorias y Anécdotas" que rescata recuerdos y experiencias de los italianos en el exterior.

En ocasión de los festejos por el aniversario del cine El Cairo, el Consulado General de Italia presentará el film NUOVOMONDO de Emanuele Crialese (2006), el día 17 de septiembre de 2011 a las 20:00 hs., con entrada libre y gratuita. Recordamos también que con motivo de la “XI Semana de la Lengua Italiana en el mundo” (17-21 de octubre de 2011), intitulada “¡Feliz Cumpleaños Italia!”, se programó en colaboración con el cine El Cairo, una reseña de films inherentes a la historia y los acontecimientos de la Unificación de Italia. **************** In occasione dei festeggiamenti per l’anniversario del cinema El Cairo, il Consolato Generale d’Italia presenterà il film NUOVOMONDO di Emanuele Crialese (2006), il giorno 17 settembre 2011 alle ore 20. L’ingresso è libero e gratuito. Ricordiamo inoltre che per la “XI Settimana della Lingua Italiana nel mondo” (17-21 ottobre 2011), dal titolo “Buon compleanno Italia!”, è in programma, sempre in collaborazione con il cinema “El Cairo”, una ...

El presente Programa de becas de posgrado para ciudadanos Italianos es fruto del Programa Ejecutivo del Acuerdo Cultural entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República de Italia. Reglamento de la Convocatoria 2012 El Ministerio, a través de su Dirección Nacional de Cooperación Internacional, anuncia la apertura de la convocatoria anual de becas destinada a graduados universitarios italianos para estancias de investigación (de 2 a 6 meses de duración) en el marco de estudios doctorales, posdoctorales o maestrías, que se desarrollen en el ciclo lectivo 2012. En la presente convocatoria se ofrecen hasta 12 mensualidades. Asimismo, se recibirán las solicitudes para la renovación de las becas de maestrías y especializaciones otorgadas en la convocatoria 2011. Las solicitudes completas deberán ser presentados o enviadas antes del 11 de noviembre de 2011 a la siguiente dirección: Embajada Argentina en Italia / Piazza dell’Esquilino 2 / Rome. 00185. Italia / Teléfono...

Dos sismos fueron registrados por la Red Sísmica Nacional INGV (Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología) Etna terremoto en el distrito después de la medianoche del 10 de septiembre. El temblor se ha situado entre las localidades de Bronte, Maletto, Cesaro, Floresta, Santa Domenica Vittoria y San Teodoro, en Nebrodi, entre las provincias de Catania y Messina. El primer sismo registró una magnitud de 3,6, que ocurrió a las 00.23 horas, la segunda magnitud 2 se produjo a unos 20 minutos más tarde. El viernes 9, un terremoto de magnitud 2,2 se registró a las 19.59, en las Islas de Lipari. Un choque leve de la misma intensidad (magnitud 2.2) se registró antes, a 16,43, en el golfo de distrito sísmico de Patti y Milazzo, a una profundidad de 9,9 km de Falcone, Oliveri, Barcellona Pozzo di Gotto, Basildon , Castroreale, Furnari Gioiosa Marea. ------------------------------------------------------------------------ Due scosse di terremoto sono state registrate dalla Rete Sis...

Desde el lunes 12 de septiembre hasta el viernes 16, Víctor Hugo Morales transmitirá su programa "La Mañana" en directo desde Sicilia. Los días 12, 13 y 14 el prestigioso periodista y escritor uruguayo conducirá desde Palermo mientras que los días 15 y 16 lo hará desde la bellísima Taormina. Víctor Hugo además entrevistará a personalidades famosas de la isla y argentinos de origen siciliano. El programa se transmite por Radio Continental AM 590 de lunes a viernes de 9 a 13 horas y se puede además escuchar en vivo via internet desde el siguiente link: www.continental.com.ar

"Argentina, tierra de hermanos, pusiste en tu suelo un hogar para cada SUEÑO..." El 4 de septiembre de 1812, el primer Triunvirato firmó un decreto que decía "(...) e l gobierno ofrece su inmediata protección a los individuos de todas las naciones y a sus familias que deseen fijar su domicilio en el territorio (...)" De esta forma la República Argentina abrió sus fronteras a los inmigrantes de cualquier parte del mundo que quisiesen vivir en este suelo. La Constitución de 1853 en su Prólogo, también hace referencia a "todos los habitantes del mundo que quieran habitar el suelo argentino". La llegada de los inmigrantes al país respondió a patrones mundiales de flujos de población. La mayoría de ellos abandonó su patria lanzándose literalmente a la aventura, pues ignoraban casi todo de su lugar de destino. En homenaje a nuestros inmigrantes, compartimos un poema enviado por la profesora Nora Cati de Paraná, Entre Ríos. "Vívere sognando"-Francesco M...

Actuación del cuerpo de baile de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca y del Dúo Lírico-- integrado por Luciana Piovan y Maximiliano Marques-- del Coro Polifónico del Teatro Municipal, en la 8º Fiesta de las Colectividades de Puan.

La colectividad engalanó el encuentro con la presentación del cuerpo de baile de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca y del Dúo Lírico integrado por Luciana Piovan y Maximiliano Marques. En coincidencia con el Día del Inmigrante, las colectividades de Puan mostraron diferentes expresiones artísticas y exquisiteces culinarias que identifican a sus países de origen. La fiesta organizada por la Dirección de Turismo y que atraviesa su octava edición, tuvo como lema “rescatar las tradiciones de quienes forjaron nuestra identidad”. El encuentro se realizó el domingo en la sede de Puan Football Club, ante la concurrida asistencia de visitantes de nuestra localidad y la región. L a Comisión del Círculo Italiano Puanense durante la exposición. El espectáculo de danza, baile y canto tuvo la participación del Ballet Ches-Auca Pigué, interpretando bailes franceses y folclóricos; el cuerpo de baile de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos, de Bahía Blanca y el grupo de Danzas A...

Ubicado en Av. Antártida Argentina 1355 (Retiro) El Hotel de Inmigrantes, hoy convertido en museo, por el que pasó, entre 1911 y 1920, casi el 40 por ciento de los inmigrantes que llegaron para poblar la Argentina y armar un nuevo hogar reguarda documentos y objetos Las paredes de lo que hoy es el Museo de la Inmigración vieron pasar innumerables personas que, en busca de un futuro mejor, dejaron sus pueblos y sus familias y encontraron en este complejo de construcciones en el puerto mismo de Buenos Aires un primer techo, un plato de comida y un centro de atenciones (por cinco días) como paso hacia la nueva vida que los esperaba en la Argentina. Directo de los barcos Hay un viejo dicho que dice que los argentinos descienden de los barcos. Para bien o para mal, esto es innegable y los números lo confirman: entre 1869 y 1895 la población de Argentina se duplicó gracias a la inmigración. Para nosotros como para una gran mayoría de argentinos, visitar el Museo de la Inmigración t...

Allí se encuentra disponible una base de datos desde 1882 a 1929, mediante la cual usted podrá conocer en qué fecha, barco y con cuál oficio llegó su antepasado al país. Dicha base se ha elaborado por el Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos, con el material histórico que se conserva en la Dirección Nacional de Migraciones. La llegada de inmigrantes a la Argentina, desde fines del siglo XIX, consignó dos tipos de registros oficiales: Libros de desembarco y Expedientes, a partir de los cuales se elaboraron oficialmente las estadísticas, proyecciones y estrategias de las sucesivas políticas migratorias durante el período de la inmigración masiva. Estos documentos constituyen el patrimonio histórico de la Dirección Nacional de Migraciones, cuya organización, conservación y difusión es prioritaria dentro de las actividades que desarrolla el Museo Hotel de Inmigrantes. La primera colección de listas de pasajeros conservadas en la Dirección Nacional de Migraciones son las llam...

Antonello da Messina. (ca. 1430 en las inmediaciones de Mesina - 1479, Mesina) fue un pintor cuatrocentista italiano. Nacido en Sicilia, está considerado como uno de los introductores de las técnicas pictóricas con óleo en Italia. Integrante de una familia del gremio de artesanos cinceladores (mazoni), muy tempranamente evolucionó hacia las bellas artes, destacándose como el pintor que reúne la cultura luminística atmosférica de los pintores flamencos con la cultura monumental-perspectivista italiana. Sus obras. Caracteriza a toda su obra una gran sencillez aunada con un extraordinario talento para crear formas puras hasta transfigurar la realidad tal como se percibe en La Virgen y El Niño, aunque más interesante es su coloratura llena de luz, una luz que une delicadam ente a los colores y da extraordinaria claridad a gran parte de sus cuadros. En sus numerosos retratos (que incluyen autorretratos) se destaca un gran rigor formal y -sobre todo- una gran penetración psicológica. Apre...