Italia Oggi

Arrivo a Cordoba quasi a mezzanotte, col vuolo piú economico di Aerolineas Argentinas, venerdí 28 ottobre del 2001. All’aeroporto mi aspettano due ragazzi affettuosi: Matías Piazza e Lucas Chapur. A Matías lo conosco da due anni , prima per email e dopo di presenza, a Palermo nel 2010. Lucas invece mi sembra conoscerlo pur essendo la prima volta che ci incontriamo , se non contiamo che pochi giorni prima ho notato la sua prsenza sul facebook, seguendo le attivitá USEF. Chissá questo sia uno degli aspetti positivi della tecnologia moderna. Conoscerci senza essersi mai visti (anche se a volte puó essere un aspetto negativo, d’accordo con chi sono le persone). La mia esperienza é altamente positiva, debbo dirlo. I ragazzi mi portano in macchina a fare un giro per la Cordoba che non vedo da piú di 10 anni, cresciuta, splendida e moderna, senza aver perso la sua identitá storica che sostengono tanti edifici dell’epoca coloniale e del Secolo XIX e la “Cañada”, il piccolo fiume che attraversa...

Ingredientes -1 kg de harina -600 gr de papas cocinadas con piel en agua salada -20 gr de lavadura -50 cc de aceite de oliva extra virgen -200 gr de cebolla cortada en plumas sal -400 gr de cebollas cortadas en pluma y bien rehogadas con poco aceite -orégano -pimienta negra recién molida Procedimiento Hervir las papas, pelarlas y tamizarlas luego agregar a la harina junto a la levadura, aceite, la cebolla cruda y sal. Agregar agua suficiente para formar una masa suave.Tapar con un paño y dejar reposar un par de horas en un lugar tibio hasta que este bien leudada. Dividir la masa en 8-10-12 partes o trabajarla toda junta en una asadera grande. Poner en tarteras aceitatadas y dejar leudar una segunda vez luego apoyar los dedos de las manos para aplastar apena la masa dejando las huellas y condimentar con las cebollas cocidas, agua fría, aceite de oliva extra virgen, oreégano y pimienta. Cocinar a 200-220ºC hasta que sean bien doradas. También se pueden rellenar con ricotta fresca de ovej...

Se ha señalado otro colapso del muro de la casa de Diomedes en Pompeya,ubicada en la vía consular, arteria que en los últimos días ha sufrido el derrumbe de otros dos muros. Ha dado la noticia el UIL de Bienes Culturales. ''De lo que emerge- explica UIL-parece ser que una empresa refirió que el muro estaba a punto de derrumbarse, a pesar de la denuncia lamentablemente no se tomaron las medidas a tiempo.Es imprescindible una vigilancia permanente. " Fuente: Ahora Italia

El Gobierno italiano decretó hoy el estado de emergencia en las provincias de La Spezia y Massa-Carrara, en la región noroccidental de Liguria, debido a las inundaciones que han causado siete muertos y numerosos daños materiales. (Roma, EFE) El consejo de ministros aprobó, la asignación de 65 millones de euros para socorrer a los damnificados. A causa de las fuertes lluvias caídas el pasado día 25, que afectaron especialmente a la zona conocida como Le Cinque Terre (Las Cinco Tierras), 200 personas fueron evacuadas. Además, el temporal ha destruido prácticamente un pueblo, mantiene aún aisladas varias localidades y ha da ñado dos autopistas y numerosas carreteras de la región. "La situación es peor de cuanto se pudiera imaginar, de verdad dramática", dijo hoy a los medios italianos el ministro de Infraestructuras, Altero Matteoli. El Ministerio de Defensa ha enviado a la zona, según precisó hoy su titular, Ignazio La Russa, a 450 militares para que ayuden en las tareas de soc...

Será el 12 de noviembre en el Santuario de la Virgen del Rosario de San Nicolás. La misma estará a cargo del Arcipreste Gaetano Franchina, párroco de la Iglesia de Santa Lucía, Santa Ágata di Militello, Messina.

(Clarín) Un video muestra que el cuerpo del italiano Marco Simoncelli se cayó de la camilla durante el traslado de los socorristas, luego de ser impactado por dos motos en la carrera en Sepang. Según un especialista italiano, hubo improvisación y no se respetó el protocolo de rescate. El castigado cuerpo del italiano Marco Simoncelli había quedado tirado sobre la pista, luego del violento impacto, primero, de la moto del estadounidense Colin Edwards y luego de la Ducati de Valentino Rossi. Pero a la tragedia vivida el fin de semana pasado en el asfalto de Sepang (Malasia) se le sumó otro punto polémico: la negligencia e improvisación, según especialistas, en el traslado del piloto gravemente herido. Un video que se conoció en las últimas horas muestra cómo los servicios médicos trasladaron al piloto del San Carlo Honda Gresini Team y cómo su cuerpo terminó contra el piso tras caer de la camilla. Según se puede apreciar en el video –tomado por un espectador desde una de las tribunas-, u...

De acuerdo a lo establecido en nuestros Estatutos Sociales, tenemos el agrado de invitar a todos los socios del Círculo Italiano Puanense a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar en las instalaciones de la Cámara de Comercio de Puan, ubicada en la calle 28 de Julio 117 de la ciudad de Puan, el día viernes 11 de noviembre de 2011 a las 20 horas para tratar el siguiente: Orden del día: 1.- Designación de dos (2) asambleístas para firmar el acta de la asamblea conjuntamente con el Presidente y Secretario. 2.- Lectura y consideración de la Memoria, Balance General, Cuenta de Ganancias y Pérdidas e informe de la Comisión Revisora de Cuentas correspondiente al séptimo ejercicio finalizado el 30 de septiembre de 2011. 3.- Designación de dos (2) asambleístas para integrar la Junta Escrutadora de Votos. 4.- Elección de los miembros de la Comisión Directiva y Comisión Revisora de Cuentas Esperando puntual asistencia los saludamos muy atentamente. MELINA VERCELLINO--Secretaria-- OSCAR NOR...

Después del éxito del año pasado, vuelve a Bahía Blanca la compañía teatral de Roma “Absurda Cómica” con el espectáculo “Mistero Buffo” del Premio Nobel de Literatura 1997, el italiano Darío Fo. El espectáculo se presentará en hoy a las 21 horas en el Teatro Municipal, con entrada libre y gratuita. El Consulado de Italia en Bahía Blanca invita fervientemente a participar a esta iniciativa que les permitirá poder apreciar el teatro de uno de los más grandes intelectuales italianos contemporáneos.

Salvatore Adamo (nacido el 1 de noviembre de 1943 en Comiso) es un cantautor ítalo-belga. Tuvo gran éxito comercial durante los años 1960 y 1970, principalmente en Europa, América Latina, Japón y Estados Unidos. A los cuatro años su padre decidió abandonar Italia y se trasladaron a Bélgica. El padre de Salvatore Adamo no escatimó esfuerzos para dar a su hijo la mejor educación posible dada su habilidad e ingenio, Adamo fue un distinguido estudiante y uno de los mejores de su escuela. Durante ese período nacieron sus cinco hermanas y un hermano. En ese periodo comenzó a sentirse atraído por la música y fue así como aprendió a tocar la guitarra para acompañarse en sus cantos. Y entonces lo escuchamos a "media voz", como su canción Mis Manos en tu cintura. Carrera musical Sus primeras presentaciones en público eran netamente reuniones estudiantiles. Pronto sus padres dieron incentivo para que siguiera cantando ya no sólo en dichas reuniones sino como artista. En 1960 participó e...

Hace unos meses el Parlamento Siciliano, con el inglés uno de los más antiguos al mundo, ha votado una ley que prevé el enseñamiento de la lengua y de la cultura siciliana en los institutos escolares de todo el archipiélago. Hasta aquí no hay nada de raro, aquí en España la diversidad de lenguas es un hecho y un derecho adquirido, en varias Comunidades Autonómicas se hablan el Castellano y la lengua local, pero en Italia esto no está visto bien. En seguida esta ley ha levantado varias polémicas sobre la necesidad de estudiar el Siciliano en luego….que se... del Inglés. Muchos han acusado el Parlamento Siciliano de querer ser una copia de la Lega Nord que en la llamada “Padania” (nunca existida) intenta hacer algo similar y que además se está haciendo bastante intolerante no solo en contra de los extranjeros si no también en contra de todos aquellos que tienen proveniencia siciliana o del sur de Italia. Hasta muchos ciudadanos sicilianos han tenido una postura negativa hacia lo que es ...

Después de tener que postergar los festejos de julio debido a la erupción del volcán, el domingo más de 130 integrantes y amigos de la entidad pudieron por fin conmemorar sus 90 años de historia en Bariloche. Lo hicieron con un almuerzo familiar, un espectáculo de música italiana y un homenaje a sus socios más antiguos.El domingo pasado se realizó el festejo por el 90º aniversario de la Asociación Italiana de Bariloche. Más de 130 personas, entre socios y amigos, se reunieron para celebrar la historia de la entidad sin fines de lucro que desde 1921 promueve la cultura italiana en la ciudad. Durante el encuentro, además de compartir un almuerzo, se entregaron medallas de plata conmemorativas a aquellos socios que ya llevan 30 años en la institución. Además, los presentes disfrutaron del espectáculo de Fiorella Acri, quien viajó especialmente desde Buenos Aires para compartir un show de música italiana, interpretando desde los viejos clásicos hasta las melodías contemporáneas que suenan ...

Probablemente la erupción más famosa del Vesubio se produjo el 24 de agosto del año 79 d.C., en pleno auge de la civilización romana. La violenta y rápida erupción sepultó las ciudades romanas de Pompeya y Herculano (hasta 20 metros bajo la lava volcánica), permitiendo conservarlas intactas hasta que se redescubrieron en el siglo XVI. Pero posteriormente se producirían multitud de erupciones de graves consecuencias. La mayor del siglo XX se produjo el 17 marzo de 1944, destruyendo las poblaciones de San Sebastiano al Vesuvio, Massa di Somma y parte de San Giorgio en Cremano, mientras la Segunda Guerra Mundial rugía en Italia.

Nuestra imaginación queda chica cuando uno puede observar con sus propios ojos lo que un volcán ha hecho; o mejor dicho, lo que un volcán ha destruido y con todo lo que ha arrasado. Afortunadamente tuve la oportunidad de visitar un lugar que ha sido devastado por el volcán Vesubio, al sur de Italia, y os quiero contar un poco de esa catástrofe y mi experiencia. El lugar se llama las ruinas de Pompeya, o en italiano Pompei Scavi, y recomiendo a todos tomarse alguno de los vuelos que hay hasta allí, para aprender y asombrarse con este lugar que hoy constituye uno de los sitios arqueológicos más importantes de todo el mundo. Estas ruinas de Pompeya son lo que ha dejado la erupción del Vesubio del año 79, donde ha arrasado con las ciudades de Pompeya y Herculano, estando considerada como una “erupción apocalíptica”. Centrándonos solo en Pompeya, os cuento que ésta ha sido sepultada por una capa de ceniza y lapilli. Y gracias a excavaciones posteriores, las cuales han sacado a luz cuatro qu...

La Ciudad del Gusto (Città del Gusto) es un edificio situado en Roma (Italia) dedicado exclusivamente al mundo de la gastronomía. Fue inaugurada por el grupo de comunicación enogastronómico líder en Italia Gambero Rosso en el año 2002. Los principales objetivos de este espacio son promover y ensalzar la gastronomía italiana siendo un espacio de culto al paladar. La Ciudad del Gusto es un gran edificio de más de 10.000 metros cuadrados distribuidos en cinco plantas donde se realizan eventos, degustaciones, conferencias, promociones, clases de cocina, catas y todo aquello que pueda estar relacionado con la gastronomía o la enología. La quinta planta está dedicada al mundo del vino, es un área en la que los visitantes pueden degustar distintos vinos y conocer algunas de sus características específicas. También cuenta con un magnífico restaurante en el que disfrutar de todo tipo de recetas frente a la panorámica visión de la ciudad. La cuarta planta es la única que no se encuentra accesibl...

Programa de actividades LUNES 17 OCTUBRE 2011-17,00 HORAS ASOCIACION D. ALIGHIERI Rondeau 26 -Bahía Bianca Premios del 3° Concurso de poesía de los alumnos de las Escuelas tema: "Buon Compleanno Italia" MARTES 18 OCTUBRE 2011-20.00HORAS CONSERVATORIO MUSICAL Lamadrid 400-Bahía Bianca Audición de música clásica contemporánea, con: -Gabriel Di Cieco, Prof. De Historia de la Música; -Luciano Pipping, pianista. MIÉRCOLES 19 OCTUBRE 2011·20,00 HORAS SEDE DE LA SOCIEDAD ITALIANA DE SOCORRO MUTUO Rondeau, 236 -Bahia Bianca Presentaci6n del nuevo libro del Cav. Raúl Humberto Parrotta (Presidente FEISA): "Calabreses en la Bahía": JUEVES 20 OCTUBRE 2011· 20,00 HORAS CONSERVATORIO MUSICAL Calle Lamadrid 400 -Bahía Blanca Audición de música clásica contemporanea, con: -Gabriel Di Cieco, Prof. de Historia de la Música; -Luciano Pipping, pianista. LUNES 24 OCTUBRE 2011-19,00 HORAS ASOCIACION D. ALIGHIERI Rondeau, 26 -Bahía Blanca Proyección Film "Ci Provo"; historia de...

Mañana sábado 15 de octubre a partir de las 21, en el Teatro Español de Pigüé, la Asociación Amigos de la Lírica de la República Argentina presentará la obra La Traviata, de Giuseppe Verdi, con el apoyo de dos coros de la región. Las entradas costarán entre 40 y 80 pesos. Esta actividad se enmarca en el programa de la XI Semana de la Lengua Italiana en el Mundo y el 150º Aniversario de la unidad de Italia, organizadas por la Asociación Dante Alighieri, la secretaría municipal de Cultura y la Sociedad Italiana. En este marco, hoy habrá una jornada de puertas abiertas en la Escuela Nº 6 de Arroyo Corto, de 10 a 11, mientras que a las 20, en el auditórium del Hospital Municipal de Pigüé, disertará el profesor Néstor Dante Saporiti acerca de la unificación de Italia y su lengua. El disertante es profesor en filosofía, teología y lengua italiana. Posee títulos de la Universidad Gregoriana de Roma y la Universidad de Pisa, y un master de la Universidad de Venecia.

Nuevos talentos de la música italiana: Ignazio Boschetto, Piero Barone y Gianluca Ginoble. Los jóvenes integran el grupo Il Vole y fueron conocidos mundialmente en el 2009 durante el programa de televisión Ti Lascio Una Canzone, a través del cual sorprendieron con su magnifica interpretación del tema 'O Sole Mio.

Los canelones son un plato de origen italiano, se ha adaptado el nombre de Cannelloni, un diminutivo de canna que significa caña. Se han hallado documentos sobre la existencia de los canelones en la Toscana, Sicilia y algunas otras regiones, que datan del siglo XVI. Todos conocemos lo que son los canelones, una masa de pasta fina y de forma cuadrada que una vez que se ha hervido se rellena y se enrolla dándole forma tubular. Ofrece muchas posibilidades en su elaboración, no sólo en el relleno, hoy se llaman canelones a múltiples elaboraciones en las que se sustituye la tradicional pasta italiana por crepes o cualquier otro ingrediente que pueda enrollarse y sostener un relleno. Al parecer, fue en el siglo XVIII cuando a los cannelloni se les incluyó la salsa bechamel, receta que rápidamente se extendió a otras culturas gastronómicas como la francesa, la suiza o la belga. Canelones de berenjenas y ricota Ingredientes Berenjenas 4 Aceite de oliva 3 cdas Tomates 3 Nueces 50 g...

La Universidad de Estudios de Padova coordina el proyecto Erasmus Mundus Action 2 ARTESS que ofrece 64 becas a ciudadanos argentinos en el ámbito de las Ciencias Sociales y de la Administración Pública. Las becas están dirigidas a doctorandos, estudiantes de doctorados e investigadores y ofrecen la posibilidad de transcurrir un período de estudio en una de las 9 universidades europeas partner del proyecto, entre las que se encuentran la de Padova y la de Bologna en Italia. Ya están disponibles las bases de las becas para el año académico 2012/13 y el plazo para la presentación de la solicitud vence el 18 de noviembre de 2011. Informaciones: Elisa Zambon Università degli Studi di Padova Servizio Relazioni Internazionali via 8 Febbraio, 2 - 35122 Padova, Italia Tel.: +39 049827 3741 Fax: +39 049827 3060 e-mail: elisa.zambon@unipd.it http://www.em-artess.eu

Foto arriba: Valle di Trepalle Livigno es la ciudad más norteña de Lombardía, está ubicada en una reducida meseta del corazón de los Alpes; una de sus aldeas, Trepalle, está situada en 2250 metros sobre nivel del mar, en lo más alto del continente europeo. Además, otra de sus características distintivas es que se encuentra en el lugar más frío de Italia. Cuenta con un importante centro de ski que abarca 115 kilómetros de pistas y de diferentes niveles, máximo atractivo para los amantes de este deporte. En invierno el lugar es encantador y especial para aquellos turistas que disfrutan de las caminatas. La fascinante vegetación y geografía montañosa, invita también a realizar cabalgatas, pescar, paracaidismo. Un factor de importante es que al ser un territorio con franquicia, los visitantes pueden adquirir artículos sin pagar impuestos.

Una Frittata es un tipo de tortilla tradicional de la cocina italiana, y como generalmente sucede con este tipo de elaboraciones, es muy versátil y deliciosa. En principio se conoce a la Frittata (o Frittate) clásica como una elaboración en la que sólo se incluyen huevos, sal, pimienta y aceite, más o menos como podría ser la tortilla francesa, pero son mucho más habituales las frittatas rellenas. Otra de las frittatas tradicionales es la Frittata di cipolle (tortilla de cebolla) y también la elaboran añadiendo papas. Es habitual la elaboración de frittatas de pasta (espaguetis, macarrones…) de vegetales, de carne, de embutido, de quesos y podemos gratinarla después, es como una mezcla de la elaboración de una tortilla y una pizza. La principal diferencia de la elaboración de lo que para nosotros es una tortilla y la frittata italiana, es que el relleno no se mezcla con los huevos batidos antes de verterlo en la sartén. La receta tradicional indica que después de batir los huevos, se v...

Italia es el primer país del mundo en número de lugares denominados por la Unesco patrimonio de la humanidad. Cinco de esos lugares se encuentran en Sicilia: El área arqueológica de Agrigento; la villa romana del Casale, en Piazza Armerina; las islas Eolias; las ciudades barrocas del valle de Noto, y Siracusa y la necrópolis rocosa de Pantalica. Su arquitectura ceñida sobre todo a la cultura grecolatina, cuenta con otros itinerarios también imprescindibles para conocer una isla repleta de historia que llegó a ser el centro del mundo en varias épocas, como en la fase tardía del Imperio Romano.

La basílica de San Petronio es la iglesia más famosa y más majestuosa de Bolonia, en donde domina la plaza Maggiore. Sus dimensiones imponentes le hacen la quinta iglesia más grande del mundo; se dedica al patrón de la ciudad (Petronio era obispo de Bolonia en el siglo V) y su construcción comenzó en 1390, cuando fue ideada como gran basílica gótica, con tres naves, transepto, bóvedas y coros. Los trabajos del edificio fueron interrumpidos a menudo, debido a la carencia del dinero y de las dificultades para construir las cámaras acorazadas; solamente en el siglo XVII los problemas finalmente fueron solucionados y la iglesia fue terminada, sin el transept y la bóveda, y dejar la fachada incompleta, con la parte más inferior adornada con mármoles rojos y blancos, mientras que la parte más alta demuestra los ladrillos simples de la pared. Imponente El interior de la iglesia es majestuoso, con tres naves anchas y capillas profundas se encuentran obras de arte preciosas. En el pavimento de...