Italia Oggi

Las islas Egades, o Egates, son un pequeño archipiélago de tres islas, Favignana, Levanzo y Marettimo que se abren al Mediterráneo enfrente de la costa de Trápani. Favignana, la más grande, está a apenas 6 kilómetros, y Marettimo, la más lejana está a unos 35 kilómetros. Las temperaturas en las Egadi oscilan desde los 6 grados de media en Enero y Febrero a los 45 en pleno agosto. Islas Egades Con apenas cinco mil habitantes, la relación de las Islas Egades con el mar es indisoluble. Y así lo confirman las pinturas prehistóricas de las cuevas de Levanzo. Los cartagineses convirtieron las Egades en base estratégica, y no en vano sus costas vivieron una de las batallas más célebres del mundo antiguo. En el 242 a.C en plena I guerra púnica cartagineses y romanos derramaron su sangre dando nombre a Cala Rossa, donde las aguas tiñeron el mar de rojo. La victoria de los romanos que hundieron cincuenta naves, y apresaron otras setenta, confirmo y conformo el control de los romanos en Sicilia. ...

Desde Sicilia con sabor. Aceite, pastelería, pasta y vino, conquistan Rusia. Nueve empresas sicilianas del sector agroalimenticio de la provincia de Caltanissetta presentaron sus productos en Moscú. Se llama “Progetto Buona Sicilia”, la iniziativa patrocinada por la Unión Europea y promovida por la asesoría regionalì de las Actividades y la Cámara de Comercio de Caltanissetta. Bajo la dirección de Vm agency, de Vincenzo Montanelli. Las empresas participantes: Biologic Oil di Diliberto sas www.biologic-oil.it Cantine La Vite www.laviteriesi.it Caseificio Marina Principe www.caseificiomarinaprincipe.it Edoardo Manfredi Gallo Srl www.edoardoemanfredi.com Feudo San Martino Srl www.feudosanmartinocaltanissetta.it Frantoio Polizzi di Giangreco www.frantoiopolizzi.it Graziano Catering www.grazianocatering.it Antica Pasticceria Normanna www.anticapasticcerianormanna.it Molino Ferrara www.molinoferrara.it Molino Madonna delle Grazie El objetivo e la promoción del sector agroalimenticio de...

(AFP) El crucero "Costa Allegra", que quedó a la deriva en el Océano Índico con más de 1.000 personas a bordo, en una zona habitualmente infestada de piratas, estaba siendo remolcado este martes hacia las islas Seychelles. El "Costa Allegra" debía llegar el miércoles o jueves a Mahé, la principal isla del archipiélago, en lugar de la de Desroches, como se había anunciado inicialmente. "Desembarcar en la isla de Desroches no contaba con las condiciones de seguridad necesarias", explicó la compañía Costa Crociere en un comunicado, precisando que no había suficiente capacidad para alojar a todos los pasajeros. Las autoridades de Seychelles confirmaron el cambio de rumbo, agregando que el navío tenía previsto llegar a Mahé entre el miércoles por la noche y el jueves por la mañana. Dos remolcadores provenientes de las islas Seychelles llegaron hasta el lugar en que se encontraba el "Costa Allegra" para ayudar al barco atunero francés "Trevignon...

Ingredientes Masa Harina: 200 g Aceite de oliva: 1 cda. Huevos: 2 Unidades Relleno Ricotta: 1 Taza Espinaca blanqueada: 1 Taza Queso parmesano: 1/2 Taza Yemas: 2 Unidades Sal y Pimienta : A gusto Nuez Moscada: A gusto Varios Manteca: 2 cdas. Sal y Pimienta : A gusto Queso Parmesano Salvia Zucchinis salteados Perejil picado : 2 cdas. Vinagre: 2 cda. Zucchinis: 2 Unidades Sal: A gusto Cebolla picada: 1 Unidad Ajo picado: 2 Dientes Azúcar: 2 cdas. Pasas de uva rubias: 100 g Aceite de oliva: Cantidad necesaria Procedimiento - Mezcle la harina con los huevos y el aceite hasta formar un bollo de masa lisa. - Cubra con un film y deje reposar durante 30 minutos. - Separe la masa en porciones y estire hasta obtener láminas finas. Relleno - Pique la espinaca. - Seque bien la ricotta. - En un bowl coloque la espinaca, ricotta, queso parmesano, sal, pimienta, nuez moscada. - Mezcle bien y reserve en frìo. Armado - Coloque una tira de masa y forme cìrculos con el relleno. - Coloque una yema en el c...

El ciclo de cine italiano 2012 es en homenaje a la profesora Mélide Cantarelli, quien a lo largo de su vida difundió los valores de la cultura en general y de la lengua y la cultura italiana. Además se destacó por su espíritu emprendedor a través del trabajo en muchas organizaciones y muy especialmente como presidente de la Asociación Il David. La primera proyección, se realizará el 12 de marzo a las 20 horas en el Aula Magna de la Universidad del Sur, con la película "Habemus Papam" del cineasta Nanni Moretti.

Rosa cumplió el 22 de febrero sus hermosos 98 años en compañia de sus seres queridos. La abuela es hija de inmigrantes italianos Bottino - Lione, provenientes de Calabria. Cinco generaciones. En la foto, Rosa junto a su hija Nora, su nieta Marisa, su bisnieta Lucía y su tataranieto Enzo.

Comunicado del Diputado Porta El parlamentario electo en América Meridional ha escrito al embajador Argentino en Italia “Estoy de veras consternado y triste por la inmensa tragedia que ha golpeado a decenas de ciudadanos inertes e inocentes: jóvenes, trabajadores y jubilados que en Buenos Aires han perdido la vida en un trágico accidente ferroviario. Una línea densamente frecuentada, a lo largo de un recorrido conocido por tantísimos inmigrados de origen italiana, que por miles viven en ese trayecto. He expresado al Embajador Torcuato La Tella mis sentimientos personales y también del Partito Democratico: una vez más Italia y Argentina se unen; esta vez en el dolor común por las víctimas y por tantos heridos: a ellos y a sus familiares va en este momento mi pensamiento, mi participación conmovida y mi abrazo sincero”.

“Desde hace más de un año los pensionados italianos residentes en Venezuela ven reducir mensualmente el valor de sus pensiones en más del 60%. Es una situación seria e intolerable, una verdadera injusticia”. Es lo que afirma el Diputado Fabio Porta, presentando una interrogación dirigida al Ministro de Trabajo, con el fin de solicitar una intervención resolutiva en tiempos breves. “Todo depende del hecho de que el Banco de Italia desde fines del 2010, no actualiza oficialmente la tasa de cambio entre el bolívar y el euro. El gobierno venezolano de hecho, desde esa fecha ha anulado los cambios y unificado la relación bolívar –dólar a una tasa de 4.30. En consecuencia el cambio Bolívar-euro se ha corrido automáticamente a 5.70. Ante la falta de una oficialización de esta actualización de parte del Banco de Italia, el INPS continua erogando asignaciones al cambio de 3.50 en vigencia en el 2010, sin tener en cuenta los cambios habido entretanto. Por esto- prosigue el Diputado Porta- he pre...

Con il Patrocinio del Senato della Repubblica Italiana L’Istituto Italo-Latino Americano, l’Ambasciata della Repubblica Argentina e il MAIE – Movimento Associativo Italiani all’Estero hanno il piacere di invitare la S.V. alla presentazione del libro LA LEGIONE ITALIANA - BAHIA BLANCA, 1856 Il fronte dimenticato del Risorgimento Giovedì 1 marzo 2012 ore 18.00 Sala Conferenze IILA, Via Giovanni Paisiello 24, Roma Saluti Giorgio Malfatti di Monte Tretto, Segretario Generale IILA Carlos Cherniak, Ministro Ambasciata della Repubblica Argentina Elio Carozza, Segretario Generale CGIE - Consiglio Generale Italiani all’Estero Interventi On. Ricardo Merlo, Presidente MAIE – Movimento Associativo Italiani all’Estero Sen. Mirella Giai, Coordinatrice MAIE America Latina Prof. Antonio Folco Biagini, Prorettore Cooperazione e Rapporti Internazionali, Univ. La Sapienza Sarà presente l’autore Istituto Italo-Latino Americano - Via Giovanni Paisiello, 24 – 00198 Roma Tel: +39 0668492.1 – www.iila.org

Ideales para hacer en esos días de lluvia y compartir con amigos, acompañadas de deliciosos mates, te o café, según la tradición de cada país. Ingredientes: 3 y ½ taza de harina 0000 2 cucharitas de polvo leudante 100g de manteca pomada 2 huevos ½ vaso de vino tinto 1 copita de oporto Azúcar para espolvorear Aceite para fritar lo necesario Procedimiento Formar una corona con la harina, al centro mezclar manteca y de a poco incorporar los otros ingredientes uniendo todo con la harina; formar un bollo no amasarlo, taparlo con un film y dejar descansar dos horas en heladera. Espolvorear la mesada con harina y aplanar el bollo de masa, estirando con un palote de dos cm de espesor. Cortar con formas y fritar en aceite caliente, espolvorear con azúcar sobre la fuente. Servir tibios o fríos.

(ABC) Son varias las versiones que justifican la celebración de la fiesta de los enamorados el 14 de febrero. La que vincula este día a San Valentín, arranca en el siglo III, y conmemora la fecha en que este sacerdote murió decapitado por defender el derecho de los jóvenes romanos a contraer matrimonio. Su sentencia fue dictada por el emperador Claudio II, que creía que los soldados solteros sin lazos afectivos rendían más en el campo de batalla que los casados, porque la falta de ataduras les hacía más temerarios. No fue hasta transcurridos dos siglos de la muerte del santo cuando éste se elevó a los altares. Hoy sus restos —o los que se han convertido en reliquias esparcidas por medio mundo— descansan en la Basílica de San Valentín, en la ciudad italiana de Terni. Állí cada 14 de febrero las parejas que van a casarse al año siguiente celebran un compromiso. Otras versiones sostienen que esta fecha fue elegida por la Iglesia para cristianizar los ritos romanos de la fertilidad que se ...

Desde el 2009, esta ciudad situada al noreste de Italia, revive las tradiciones del Imperio Austro-Húngaro, ya que reabrió una playa en la que hombres y mujeres toman sol y nadan por separado. Los baños de "Pedocin" como son conocidos por los ciudadanos de la ciudad adriática, recobraron los colores del siglo XIX blanco para el muro divisorio de la playa y el azul para las ventanas y puertas del balneario. Los hombres se sitúan a la derecha y las mujeres y los niños a la izquierda, como se hacía en época del Imperio, y sólo pueden encontrarse adentrándose en el mar y superando las boyas separadoras y apoyos flotantes para los nadadores cansados. Fue inaugurado en el 2009 con una inversión de 300.000 euros para dotarlo "del antiguo esplendor" de la época del emperador Francisco José de Austria y Hungría. El Pedocin, muy querido por los habitantes de Trieste, fue frecuentado por personajes ilustres como los escritores Rainer Maria Rilke invitado por la princesa Thurn...

Tenemos el agrado de dirigirnos a Ustedes, con el doble propósito de hacerles conocer la nómina del nuevo Consejo Directivo de la FEISA, surgido de la última asamblea con la presencia de más de 20 entidades itálicas del sudoeste bonaerense; y especialmente, por otra parte, desearles un feliz 2012. Sin utopías, las asociadas a la FEISA nos hemos propuesto en un imprescindible clima de unidad, seguir adelante en el 2012 impulsando tres de los valores primordiales de nuestra colectividad y que seguramente la trascienden: la italianidad como esencia cultural, el asociativismo como vital herramienta solidaria y el regionalismo que nos permitirá potenciar los esfuerzos para desarrollar nuestra región. Cordialmente, Cav. Raúl Parrotta, Presidente. Consejo Directivo de FEISA Cargo- Nombre-Apellido- Afiliación Presidente Raúl H. PARROTTA--Centro Calabrés Regional del Sur Vice. Pte. 1º César PULIAFITO-- Soc. Siciliana Trinacria Vice. Pte. 2º Heriberto TICOZZI-- Soc. Italiana de Punta Alt...

El Sr. Pedro Giuffré, integrante del Círculo Italiano Puanense, informó que desde este año forma parte del Comité de Italianos en el Exterior de Bahía Blanca que integra a los distritos de Adolfo Alsina, Bahía Blanca, Coronel Dorrego, Coronel Pringles, Coronel Rosales, Coronel Suárez, Daireaux, Gonzales Chaves, Guaminí, Patagones, Puan, Saavedra, Tornquist, Tres Arroyos y Villarino. Por otra parte, Giuffré relató que fue nombrado Subsecretario de la Federación de Entidades Italianas del Sur Argentino (FEISA). La función de los COMITES Creados por la ley Nº 205 de 1985 del Estado italiano, los COMITES son órganos representativos de la colectividad, elegidos directamente por los ciudadanos italianos que residen en el exterior. Los COMITES funcionan en cada Circunscripción Consular donde residen al menos 3.000 ciudadanos italianos. Los COMITES, en colaboración con la autoridad consular, los Entes y las Asociaciones operantes en la circunscripción, promueven iniciativas idóneas en las mat...

Giampiero Anelli (Drupi) nació el 10 de agosto de 1947 en Pavía ( uroeste de la Lombardía, norte de Italia) . Grabó su primer 45 rpm. para la discográfica Ariston Records, con la canción "Che ti costa e Plenilunio d'agosto" basada en un tema de Bethoven con el prupo "Le Calamite". El año 1972 ficha por Discos Ricordi y en 1973 participa en el Festival de San Remo con la canción "Vado Vía", escrita por Enrico Riccardi y Luigi Albertelli clasificándose en último lugar, auque en Italia y Francia se vendió bien. Seguidamente lanzó una serie de discos que se distribuyen con éxito en Europa y España. Temas con "Sereno è" (1974), "Piccola e fragile" (segunda clasificada en el festival Un disco per l'estate 1974), "Due" (vencedora de Festivalbar 1975), "Sambarió" (Festival de San Remo 1976). En 1978 edita la canción "Paese" que sirvió de melodía de cierre del programa Domenica In (ediciones de 1978/1979). ...

In occasione del 50° anniversario della proclamazione di S. Francesco di Paola a patrono della Calabra, la Camerata Tokyo, prestigiosa etichetta giapponese, ha realizzato un CD con musiche di Johan Sebastina Bach nella nostra Basilica. Ad esibirsi sono Claudio Brizi sul claviorgano e Mario Ancillotti su un flauto di legno. Il CD sarà in distribuzione col prossimo numero di marzo 2012 di Amadeus. Per un’anticipazione, si può vedere questo sorprendente video di 5 min. su Youtube della cantata Aus Liebe dalla Passione S. Matteo (BWV 244) pensando di fare cosa gradita, ti segnalo questo sito: santuariopaola.it

Varias góndolas han permanecido amarradas en los canales de Venecia debido a la fuerte nevada que ha cubierto la ciudad de blanco durante los últimos días. La ola polar que afecta a toda Europa se hace sentir con intensidad en Italia, donde el frío y las nevadas congelaron algunos canales importantes y lagunas de la ciudad de Venecia. Las vías fluviales quedaron cubiertas por una gruesa capa de hielo, mientras que el canal de San Giuliano presentaba un panorama atípico con toda su superficie revestida por un manto de agua congelado. Por las bajas temperaturas que afectan a la región, el agua de la laguna de Venecia también se heló, un hecho que no ocurría desde hace 20 años.

(Ahora Italia) Desde principios de febrero, fallecieron 40 personas a causa del frío que azota toda la península. Las condiciones climáticas empeorarán este fin de semana , con una ola frío procedente desde Rusia, que traerá nevadas abundantes en la región del Adriático. El estado de alarma afectará también el sur de Italia, donde muchos pueblos quedaron aislados por la interrupción de las carreteras.La tormentas y el mal tiempo, se centrará en las regiones central y meridional.

È stata inaugurata lunedì 30 gennaio a Paraná la Nuova Sede della Associazione di Professionisti Discendenti di Siciliani (Aprodesi) Siamo lieti di invitare la S.V. all'Inaugurazione della Nuova Sede della Associazione di Professionisti Discendenti di Siciliani (Paraná, Entre Ríos - Argentina) che si terrà il giorno 30 gennaio 2012 L'Asociazione continuerà con le sue atività di difusione della lingua e cultura italiana in questo spazio ricostruito che era un'antica ufficina appartenente a un migrante siciliano arrivato a Paraná. La nueva sede vuole essere uno spazio d'incontro, proposte, vincoli e formazione. Programma dell'inaugurazione: -squisita gastronomía -musica di fisarmonica + canzoni -riflessioni di professionisti Speriamo vorrà onorarci della sua presenza. È gradita la conferma. Dott. Fernando González Cati Preside Todo un logro! Es la puesta en valor del antiguo taller de mi nonno siciliano. Desde ahora, Aprodesi desarrollará sus actividades en este espac...

(Ahoraitalia.com) El instituto Regional de la vid y del vino incrementará su producción con el nuevo proyecto denominado IRVOS, Instituto Regional de la Vid y del Aceite Objetivo principal es, introducir la producción del aceite extra virgen en las actividades del Instituto. "Con el vino, - afirma Darío Cartabellotta, director general – el aceite constituye un pilar de la agricultura y economía siciliana". Se llevarán a cabo eventos comerciales y de internacionalización de ambos productos basándose en el aproche contractual Full Service.

Roma, (EFE).- El mal tiempo que afecta a toda Italia ha paralizado también el inicio de la extracción de las 2.300 toneladas de carburante almacenadas en el crucero Costa Concordia, encallado desde el pasado 13 de enero frente a las costas de la isla del Giglio. La compañía holandesa Smit y la italiana Neri, encargadas de recuperar el carburante, habían previsto comenzar la extracción el pasado 28 de enero, pero el fuerte oleaje que azota la costa desde hace días no ha permitido aun ni terminar las tareas de preparación de los tanques y hoy se comunicó que se desconoce cuando se podrán volver a acercar a la nave. El mal tiempo ya había hecho suspender las tareas de búsqueda de los aun 15 desaparecidos tras el naufragio, que, por el momento, ha causado 17 víctimas, entre ellos dos peruanos, miembros de la tripulación, y un pasajero español. Ante la amenaza de posibles vertidos, se habían comenzado las operaciones de perforación de seis tanques, donde se almacena el 50 % del carburante, ...

(Ahora Italia) Una mujer falleció por hipotermia en provincia de Monza y Brianza. Ascienden las muertes causadas por el mal tiempo que está afectando en los últimos días a Italia. Por los momentos la Región Lacio permanece en estado de alerta, y los pronósticos metereológicos no prevén un mejoramiento para esta semana.

Roma 2 de febrero de 2012- Oficina de Prensa del Diputado Fabio Porta El DIPUTADO FABIO PORTA(PD) SOLICITA RESPUESTAS RÁPIDAS Y ADECUADAS AL MINISTERIO DEL EXTERIOR EN RELACIÓN A LA SITUACIÓN DE LOS EMPLEADOS CONTRATADOS EN LA RED DIPLOMÁTICO-CONSULAR El Diputado Fabio Porta ha presentado al Ministerio de Asuntos Externos una solicitud de adecuar las retribuciones de los contratistas incorporados según la ley italiana y en actividad en las embajadas, los consulados y los institutos de Cultura. Tales retribuciones, de hecho están congeladas desde hace 11 años con las consecuencias fácilmente imaginables sobre el mantenimiento del poder adquisitivo de los trabajadores interesados. En una carta dirigida al Director General de Recursos Humanos del MAE, Embajador Giovan Battista Verderame, el diputado Porta ha reclamado la decisión del Consejo de Estado que ha dado vía libre a las adecuaciones, sobre las cuales todavía en las sedes descentralizadas lamentablemente no se ha procedido concr...

Hermoso mensaje enviado por la Sra. Nora Cati, Entre Ríos, Argentina.

Licata (en griego: Φιντίας; en latín: Phintias o Plintis; formalizado como Alicata) es una ciudad ubicada en la costa sur de Sicilia, en la boca del río Salso (antiguamente Hímera), entre las localidades de Agrigento y Gela. Es un importante puerto construido en el siglo XX, que junto con su exitosa pesca, convirtió a Licata en uno de los centros portuarios más importantes de Europa. En el oeste de la ciudad se encuentran unas playas muy pequeñas, separadas por barreras de hasta 40 metros de altura. MONUMENTOS El edificio del Ayuntamiento, obra póstuma de Ernesto Basile, se encuentra en la Piazza Progresso. En el salón principal están expuestas varias obras pictóricas, entre las que destaca un lienzo de la Trinidad y los Santos de Pietro d'Asaro. (*) El Museo Cívico, en la Piazza Linares, recoge hallazgos arqueológicos de la zona, desde la prehistoria hasta la época griega, piezas medievales y de finales del XVII y del XVIII, y valiosas obras escultóricas del s. XV, como la Virgen ...

En Italia, el Ministerio del Interior ha recomendado no viajar si no es estrictamente necesario en las regiones del centro y sur del país, ya que se prevé una nueva ola de frío y nieve en las próximas 48 horas. La nieve incluso llegó a Roma, donde hacía dos años que no nevaba, aunque ahora se espera que su presencia continúe durante las próximas 48 horas. Los turistas han podido contemplar una insólita estampa de las calles nevadas y la popular Fontana de Trevi cubierta de blanco, mientras que el Coliseo y el Foro romano han tenido que ser cerrados por la nieve y el hielo. El ayuntamiento de Milán informó este miércoles de la muerte por frío de un hombre de unos 50 años, mientras que Insernia (sur) se ha encontrado el cadáver de un hombre en el interior de un coche que estaba cubierto de nieve. En el norte de Italia, después de los cuatro días de intensas nevadas en ciudades como Parma Bolonia, Milán, Siena y Turín, ahora se registran temperaturas bajo cero que están provocando importa...